西蒙・波娃化身“南宫夫人” 为读者解答感情生活性疑难
法国哲学家西蒙・波娃(Simone de Beauvoir)是著名女权主义先驱,她的著作对女性主义理论产生了重大影响。最近有研究员在研究她的《第二性》时,发现了大量西蒙・波娃与读者的书信,西蒙・波娃原来成为他们的“南宫夫人”,回复了成千上万的男女读者来信,解答他们的私密建议。
西蒙・波娃︰女人男人本质有什么不同?男女不平等的基础是什么?
西蒙・波娃(1908-1986)是法国作家、存在主义哲学家、女权主义者及社会理论家,她以1949年的开创性著作《第二性》(The Second Sex)以及与作家尚-保罗・沙特(Jean-Paul Sartre)的开放伴侣关系而闻名。最近,有研究员发现了两万多封西蒙・波娃的信件,这批信件显示受到西蒙・波娃非传统的爱情生活观启发,成千上万世界各地的男男女女,写信向她寻求相关的私密建议。
这些信件由得克萨斯大学历史学副教授 Judith Coffin 首次研发现。她在巴黎的法国国家图书馆(Bibliothèque Nationale de France)做有关《第二性》的研究时,偶然发现这批信件。
读者来信请教如何变性
西蒙・波娃的人生已绝不简单,曾言“一个女人不是天生的,而是后天成为的”,她的读者也向她探问一些尖锐的亲密问题,部分问题以当代来说,都不是容易让人启齿。与普通书迷寄来的邮件不同,从这些信件中我们看到作者和读者之间的亲密联系。从婚姻到情妇,从生理困惑到性问题,从堕胎到风流情史,男人和女人均向她寻求建议。
这些信件跨越了动荡的岁月,由第二次世界大战后期到早期的同性恋解放和女权运动这段时间。1962年,也就是同性恋在英国被合法化的5年前,一位36岁的英国妇女给她写了一封信给她:“我就是所谓的变态、同性恋。我和我的朋友相爱多年了。你能告诉我哪位医生能给我做外科手术把我变成男人吗?”
1952年,一位39岁的法语教师向她表示:“我从来没有感受过爱或欲望。我不是十分漂亮,虽然我的身体是足以吸引人,但谁也没有让我有一刻因欲望而颤抖。”
早在1967年堕胎在英国被合法化之前,就有一位妇女来信表示因在一张“肮脏”的桌子上经历了非法手术后而“绝望地哭泣”。
Coffin 将这些书信档案描述为“20世纪的文化产物”,认为广大读者认为西蒙・波娃既是一位才华横溢的知识份子,又同时是如一位寄信人所说是一位“极度敏感的知心大姐(an agony aunt )”,这可能就是为什么他们愿意把自己的想法告诉一个陌生人的原因。
“作家们会收到信件,但他们并不总是保存它们。这显露了,她是多么地关心她的读者,这也是为什么她保存所有这些信件。”
三分一来信来自男性读者
而令 Coffin 尤为惊讶的是,几乎有三分之一的信是男性写的:“这提醒我们,西蒙・波娃涉猎的题材很广泛,包括个人生活、自尊以及女性对平等和自由的追求,也同时与男性有关,也让男性感兴趣。”
献身于沙特之后,西蒙・波娃却拒绝结婚,这事激发了无数读者的来信。一位读者写道:“你是我们所有人的榜样⋯⋯在爱中,应该没有小气和嫉妒。”
书信当中,有一些问题涉及当时的禁忌。Coffin 指出,有几封信揭露了“与家庭虐待和暴力的斗争”。一位女士写道:“我和我丈夫在一起一点都不开心。他非常敏感,而且暴力。”
写信的人来自各行各业,从工厂工人到医生。直到西蒙・波娃于1986年去世,读者仍然给她写信,并在她位于巴黎蒙帕纳斯公墓的坟墓前以放置纸张的形式留下他们的留言。
【新闻来源:卫报】