辞职｜转工递信只懂说resign、quit？学会更多英文说法助华丽告别
面对辞职只会说 I quit？离职英文究竟怎么说，才能不失和气又走得优雅？今天一起把离职相关单字与六大金句学起来，让你说再见也可以很潇洒！
无论是年后想要转换跑道，还是因个人职涯发展决定离开现任公司，往外寻找更好的机会，提出离职时，还是要保持职场该有的礼貌与专业，做好工作的交接，才能好聚好散，漂亮地转身离开。今天就一起来认识与离职相关的单字与片语，还有该怎么向主管告知辞职的说法。
辞职在英语里也有几种说话，不妨多学几个字傍身，得体地跟公司告别：（按图了解，文末亦有6大辞职英语金句范例）
Resign (v.) 辞职
Resign 是离职最正式的说法，如果要表达从一间公司，可以加上介系词 from。如果想要说从哪一个职位离开，则使用介系词 as。让我们来看看以下例句：
He resigned from this company for a new position in New York.（他因纽约的新职位而离开现任公司。）
She resigned as marketing manager.（她辞去行销经理的位子。）
Quit (v.) 离职
Quit 当动词本身有停止的意思，但是在职场上也可以用来表示“离职”，属于较口语且非正式的用法。请注意，为了保有职场礼仪，建议不要直接对主管说 I quit!（我要离职！），反而容易造成他人反感，也会显得自己思虑不周全且冲动行事。
He’s planning to quit in one month.（他打算一个月内离职。）
相关文章：虎年最适宜跳槽的5大星座 双鱼别冲动辞职、天蝎新工易升职发达
Resignation (n.) 辞呈
Resignation 是动词 resign 的变化式，作为名词是“辞呈”的意思。如果要表达递出或者提交辞呈，可以使用动词 hand in“递上”，submit“提交”，或者是 send“寄出”。国外另一个常用说法是 give one’s notice 或者是 give a X week notice，这里的 notice 有“离职通知”的意思，意思是通知自己（几周后）要离职的消息，常见用法如下：
She submitted her resignation last Friday.（她上周五提出了辞呈。）
She gave her two-week notice.（她提出了她两周后要离职的通知。）
Position (n.) 职位
Position 中文原指“位置”，但在职场上，可以用来表示职位的意思。
My position in the company is a SEO specialist.（我在公司的职位是 SEO 专员。）
相关文章：辞职｜同事准备离职总有先兆 除常请假、清空台头还有这些转变…
Employer (n.) 雇主
Employ 有雇用、聘用的意思，因此 employer 指的是雇用员工的人，通常多指我们任职的公司，而雇员、员工则是 employee。
A good employer should always make sure employees have a pleasant working environment.（一位好的雇主需经常确保员工可以在舒服的环境下工作。）
Supervisor (n.) 主管；监督者
动词 supervise 是“监督”的意思，因此 supervisor 有“监督者，主管”的意思，但是 supervisor 跟 manager （经理）在负责的职务内容与位阶上还是有些差异。Manager 主要负责整个公司或部门里偏策略性的规划，supervisor 则是着重执行面，因此如果有问题产生时，通常都会先向 supervisor 做呈报，待评估有需要，再往上向经理报告。
His supervisor is a detail-oriented person.（他的主管是个注重细节的人。）
相关文章：月薪逾2万每天只在整Excel表？ 事主叹想转工网民却错重点…
Colleague (n.) 同事
职场上工作的同事，我们会使用 colleague 或者 coworker 这个单词。co- 有“共同，一起”的意思，因此一起工作的人，就是我们说的同事。
My coworkers are all very hard-working people.（我的同事们都是一群很认真上班的人。）
On good terms (phr.) 和睦，和平相处
Term 当名词有“规范”的意思，to be on good terms with someone 指的是“与（某人）和睦相处，关系良好”，无论是职场或是朋友间相处都可以使用。
I’m on good terms with all my coworkers. （我与我的同事们都相处得很愉快。）
Career move (phr.) 转换工作；转换跑道
Move 在这里当名词使用，有表示“动作”的意思，career move 是针对职涯做出的动作，也就是转换工作，通常会搭配动词 make 来使用。
I decided to make a career move and take on new challenges.（我决定转换跑道，接收新的挑战。）
Personal development (phr.) 个人发展
Development 来自动词 develop （发展），离职时主管势必会询问你离开公司的理由，其中一个常见的原因都是为了个人职涯发展，因此决定向外找寻新机会。你可以这样说：
I decided to leave the company for my personal development.（基于个人发展的原因，我决定离开公司。 ）
Work-life balance (phr.) 生活与工作的平衡
Balance 是“平衡”的意思，现代人工作经常忙得天昏地暗，导致生活失衡，这时就可以用 to reach a work-life balance 来表达自己想要追求生活与工作的平衡。
It’s crucial to reach a work-life balance in a fast-paced world.（在这个匆忙的世界里，取得生活与工作的平衡很重要。 ）
相关文章：【揾工】初心已逝辞职为最后答案？ 10件事决心离职前该认真考虑
六大离职英文金句
1.
I would like to notify you that I am resigning from my position as [job title], effective August 21.（我想告知您我将于 8 月 21 日辞去 ［职务名称］。）
Effective 在这里有“正式生效”的意思，为形容词。
2.
I wanted to let you know that I’d like to hand in my two week-notice tomorrow. （我想通知您我将于明天提出我的辞呈，于两周后离职。）
3.
After consideration, I decided to leave the company due to personal development. （因个人发展的原因，经考虑后我决定离开公司。）
Consideration 源自动词 consider ，这里当名词使用。
4.
It was a difficult decision, but I’ve decided to resign from my job two weeks from now.（这是个艰难的决定，但是我决定在两周后离职。）
5.
It’s been a great pleasure working at [company name] , but I realized I need to move on.（很荣幸能够在 ［公司名称］ 工作，但我认为自己应该继续前进 （往下个目标迈进）。）
Move on 有“继续前进，往下个目的地前进”的意思。
6.
I’m really grateful for everything this company has taught me. However, I think it’s time for me to take on new challenges.（我很感激这间公司教会我的一切，但是我觉得是时候接受新的挑战了。）
Grateful 有感激的意思，为形容词。 take on 这里有接受、承担的意思，如 take on challenges、take on responsibilities （接受挑战、承担责任）。
许多人离职的原因不尽相同，但最重要的是在离开时，能够好好地说再见，感谢前东家给你的机会，且确实完成后续的工作交接，如此才能心无旁骛地往新工作迈进。
延伸阅读：职场英语｜加人工英文该怎说？别说increase salary 它才是正确
【延伸阅读，更多打工仔转工、辞职建议】
转工｜同事陆续辞职此地不宜久留？ 留意公司12个状况才做决定！
升职、转工无望仍要努力 5个事业计划应在疫情时准备｜自我管理
【转工】揾工不被同事识穿5个重点 工作期间收面试来电要点做？
辞职｜因人事离职也要想个好借口 辞职做足4件事才算“够专业”
【本文获“VoiceTube”授权转载。】