【长亨街市翻新.三】少女街坊速写街市档 留住旧面貌

撰文: 林绮琪
出版:更新:

青衣长亨街市翻新在即,明年再回到这里,不知道这里会不会如长发街市般,变成另一个“水族馆”。可以肯定的是,20多年历史的旧人旧档、一砖一瓦,到时都将不复见。社区组织“青衣岛民”成员雪媚几乎与长亨街市一同成长,4个多月前知道这个消息,开始密密再来访这个小时候留下不少足迹的地方,速写各档面貌,将长亨街市20多年的记忆保留。

雪媚说,小时候陪母亲来买𩠌,母亲最熟悉一众湿货档,档主几乎都是同邨街坊;她则只爱在干货店之间流连,去士多买零食吃。这街市20多年来也没大改变。(图片由Jimmy Lam Kin Hang拍摄及提供)

那些改短校裙的学生年代

雪媚平日须在大澳留宿及工作,所以在得知长亨街市翻新之前,她已好一段日子没来街市。她对街市的记忆,大概停留在学生时代。那时候她会陪母亲来买𩠌,但她不会随母亲到湿货那边,总爱在干货区流连。她爱到杂货店买雪条吃,又喜欢将校裙改短。她笑说,牛仔裤也常被她拿到改衣店“加工”:“兴窄脚裤𠮶排就改窄佢,兴喇叭裤𠮶阵又要改返阔。”

多年来,街市内的店舖都没太大变化,但明年开始,这里便面目全非。雪媚说,她怕到时追溯不到旧长亨街市的样子,唯有一有空便往街市跑,在不同店面前速写店舖外貌;又或是凭自己对这店的记忆和印象,将能代表到那些店的东西勾画出来。花了4个多月,制作了一份旧长亨地图,连楼梯、厕所的位置都准确地画在地图上。

+2

【长亨翻新.一】青衣长亨街市下月翻新 街市档大洗牌

雪媚每逢周二至周六均要到大澳工作,放假回到长亨的时候,便到街市边吃小食档的东西,边速写各店的面貌。(图片由Jimmy Lam Kin Hang拍摄及提供)

担心步长发后尘   变另一个水族馆

雪媚直言,基于同区的长发街市翻新前车可鉴,她一开始得悉长亨街市翻新,第一印象便觉得不是好事:“街市咁耐以嚟已经有自己特色,应该跟街市嘅特色去变,而唔系装修到富丽堂皇、或者变成另一个水族馆。”

【长亨翻新.二】街市内有个印佣喘息空间 遭加租逾倍结业

但后来与街坊聊天后,得知他们也想这里有改变,就如她的母亲亦希望街市洗手间可以干净一点。她的看法也稍有转变,但仍然认为,街市并不需要大洒金钱翻新:“如果档贩无得拣(如何装修),或者佢哋无得留低,咁都会变咗一个伤害。”

无论支持还是反对翻新的人,也无法阻止青衣的街市一个又一个的被卖、被外判、被翻新;街坊与街坊档之间的感情和记忆也将中断。雪媚笑说,自己摄影技术不佳,否则一定为每个街市档拍下一张张黑白照。现在以画笔速写,希望日后也能让街坊了解从前长亨街市是甚么样子。