黎智英案|陈沛敏指黎初时仍叫同事撑住 再探访说觉香港变坏咗

撰文: 凌子淇
出版:更新:

壹传媒创办人黎智英涉勾结外国势力案,审讯今(26日)踏入第32天,前《苹果日报》副社长陈沛敏下午继续作供。她忆述社长张剑虹曾转述黎对《苹果》国际版同事的批评,认为他们过分跟从时任美国总统特朗普的较批判的美媒,但就对当时美国总统候选人拜登的丑闻不够,陈理解这是因为针对有关拜登丑闻的报道不够“确切”,不过国际版同事亦因此感到“压力”而有所调整。

陈另提到,黎在2020年12月被还押后,陈曾探望狱中的黎,她指初时探访时黎不想同事担心,并有叫同事撑住、OK、无问题等。她在被捕前再次探访时,黎说:“觉得香港情况变坏咗好多。”但黎未有解释,亦没有要求《苹果》改变编采政策。

陈沛敏指当时的美国总统特朗普曾在公开发言时指黎智英是勇敢的人,苹果亦有报道这新闻。(Reuters)

特朗普曾公开指黎是勇敢的人

控方引述《苹果》于2020年8月发布文章〈特朗普:黎智英是勇敢的人〉,提及黎在Twitter发文感谢特朗普,又指香港失去自由就无法成功,也不能再是国际金融中心,“这事十分伤感”。陈沛敏在庭上解释,当时特朗普在记者会上公开说黎是勇敢的人,此事获许多外媒报道,故《苹果》亦有报道。

陈不认同煽动罪并撰文批评

陈曾于同年9月在她的专栏“堆填生活”撰文〈这星期给香港人的通识题〉,该文章被列为涉案161篇煽动刊物之一,文中提及“快必”谭得志被控煽动罪,又指:“红线不断收龙门不断搬,反正谁大谁恶谁就可以指鹿为马。”控方问及撰文角度,陈指:“我系对个条法例(煽动罪)唔认同啰,我亦都对于当时有啲片影到一啲警察嘅行径,我亦都系唔认同嘅。”

2020年的美国选举期间,黎智英曾指国际版同事对拜登相关丑闻不够大。(Reuters)

黎曾指拜登相关丑闻做得不够大

另控方指张剑虹曾在英文版Whatsapp群组“English News”中,发送台湾《苹果》5篇有关时任美国总统候选人拜登的独家报道,指香港《苹果》可尽快翻译。陈确认这些报道持反对拜登的立场,又忆述张曾向她转述黎批评国际版同事:“话我哋太跟从呢个《纽约时报》啊、《CNN》啊,即系佢哋𠮶啲系对特朗普比较批判啲嘅,而对于拜登或者拜登屋企人啲丑闻呢,就唔够做得大。”

国际版同事感到压力

陈向国际版同事了解后,理解当时美国小型传媒及社交媒体虽有报道拜登或其家人的丑闻,但“唔系好conclusive(确切)”,遂向张转达。但她认为“国际版同事都会感觉到压力”,故他们在处理特朗普及拜登的新闻时,亦会因应黎的要求做调整,不过她仍觉得整体而言“都系跟返新闻原则做。”

黎还柙后头版标题:我们不会认命

及至2020年12月,黎再次被捕后遭还押,《苹果》刊登头版报道〈涉违租契 国安官禁保释 黎智英成政治囚徒〉,文章底部另附声明,题为〈《苹果日报》告读者书:我们不会认命〉。陈指不肯定该篇文章是由她本人抑或同事撰写,但她“授意”刊出,因为黎被还押后,好多人都会谂紧苹果日会否做下去,故她认为要有一个表态。

陈沛敏指黎智英还柙后初时仍称OK、无问题,她后来再作探访时却说:觉香港情况变坏咗好多。(资料图片)

黎叫陈向同事传话:撑住

之后《苹果》再另一篇报道〈黎智英:无畏无惧 继续战斗 子送《苹果》惩教退回〉,陈相信黎的说话是由探访的人转述,但她当时并未亲自探访黎。控方追问陈有否探访狱中的黎,陈指曾探访黎两至三次,但不记得日期。她探访黎时,黎未有说明要改变《苹果》编采方针,但曾说:“同啲同事讲话撑住。”

原为报庆所作访问在其被捕后刊出

陈于2021年6月被捕,《苹果》翌日刊登文章〈陈沛敏选择留在灾难现场:她冷静坚强镇定〉陈供称报道原本是为报庆而做,相关访问在报道刊出前几个星期前已经进行,原本未有定下刊登日子,只是因为她被捕而在当日刊登。

再探访黎称觉香港情况坏咗好多

文中提及陈在被捕前曾去探访黎,当时“佢(黎)系好刻意想啲同事放心,成日都讲‘同出面同事讲OK、继续、冇问题’。”之后陈再与《壹周刊》退休社长杨怀康探访黎,她在忆述该次探访中,黎说:“觉得香港情况变坏咗好多。”但没有谈及《苹果》的编采政策。法官李运腾追问,《苹果》的编采政策在黎被还押后有否转变?陈指张剑虹曾在国安法实施前,提醒在新闻谈及“制裁”时用字要谨慎,但在黎被还押后,未有再指示要改变编采政策。

4名被告:黎智英(76岁)、苹果日报有限公司、苹果日报印刷有限公司及苹果日报互联网有限公司,被控一项串谋发布煽动刊物罪和两项串谋勾结外国势力罪。

案件编号:HCCC 51/2022