张震远案｜与财务总监串谋诈骗证监会　张被判入狱4年

被指为头号“梁粉”的前行政会议成员张震远，涉任商交所主席时串谋财务总监蔡达英，隐瞒商交所恶化的财务情况，以避免遭证监会撤回自动化交易服务认可。经审讯后，张于上周五(17日)被裁定串谋诈骗及欺诈罪成，法官今(23日)在区域法院判张入狱4年，并称已考虑张的背景及他对社会的贡献，又禁张出任董事5年，至于认罪的蔡则被判入狱1年。

指操控证监会罪行非常严重

法官判刑时引述张震远的求情，指张参与多项公职，是社会栋梁，而本案令他身败名裂。而本案亦未有人有金钱上的损失，但证监会在案中未能履行其职责。法官强调，证监会的信誉十分重要，操控证监会的罪行非常严重，判刑要阻吓他人诈骗证监会或其他相类的机构。至于张震远涉及诈骗财务公司的控罪，法官指张非为个人利益，而是为保住商交所。因张对社会的贡献而酙量减刑，最终判囚4年。法官亦颁令，禁止他任公司董事5年。

至于转作控方证人的被告蔡达英，其犯案因对张愚忠，考虑他在认罪后作证等，最终判他监禁1年。

警方欢迎法庭裁决

警方商业罪案调查科总督察冯培基表示欢迎法庭的裁决，亦指判刑反映案件的严重程度，具阻吓作用。冯又指，本案涉及大量文件和资金流向，亦有虚假资料，增加案件的复杂性和调查难度，警方因此需长时间搜集和分析证据。

被告张震远（61岁）早前被裁定一项串谋诈骗及一项欺诈罪罪成。串谋诈骗罪指他于2012年5月至2013年5月，与蔡达英串谋向证监会隐瞒商交所的财务状况，令证监会没有撤回给予商交所的自动化交易服务认可；欺诈罪则指张于2013年4月12至17日，意图诈骗诱使佳富达财务交出3000万元。

蔡达英（51岁）于2018年承认串谋诈骗罪，并于审讯中任污点证人顶证张。

张以多个手法隐瞒财务状况

案情指，商交所于2008年成立，并于2011年4月获自动化交易服务的认可，惟它于翌月已出现财政困难。而证监会遂向张表示，若商交所未能证明有足够资金长期营运，将会收回认可。张则以多个手法隐瞒财务状况，包括把7张金额介乎700万至3500万元的支票存入商交所，但之后全部弹票；商交所亦向证监会递交有关不实的财务报表。蔡达英在作供时称，张指支票的款项为朋友的借款。张又指示蔡，不用就弹票一事通知证监会。

讹称股票未抵押予任何人

此外，张为取得短期资金，于2013年4月向佳富达的经理吴海璇讹称，其新效控股有限公司的持股，并未抵押予任何人，以诱使佳富达提供3000万贷款。

至2013年5月，证监会发现商交所虚报获得3000万美元注资，撤回其认可，并揭发事件。

相信蔡奉命行事

法官早前在裁决指，张为求开脱而度身订造证供。虽然张声称不太理解商交所的财务状况，但证据显示他积极参与公司的运作。法官又认为蔡的证供诚实可靠，案发时是奉命行事。法官亦相信，张指示蔡去整理令证监会满意的报告。

张为保商交所致破产收场

辩方求情时指，张案发时相信商交所对香港有利，当时尽力保著它至最后一刻，最终换来破产收场。辩方又指，张多年间兼任多项公职，又呈上多封求情信，包括行政会议成员罗范椒芬及立法会议员石礼谦的信件。

案件编号：DCCC718/2017