跳舞群组年龄差距引热议　潮语“阿姨我不想努力了”狂Loop有原因

【跳舞群组／阿姨，我不想努力了／潮语／新冠肺炎】第4波疫情突然爆发，卫生防护中心公布跳舞群组直至今日（25日）已经累积250宗确诊，是至今最大规模的群组。由于群组中的女性年龄较大，男性却较为年轻，引来网民热议并留下“阿姨，我不想努力了”的网络潮语作回应。这句说话大家或多或少都猜到其意思，不过又是否清楚它的来源出处呢？以下就是相关起源及解释！

下载“香港01”App ，即睇城中热话

跳舞群组出现患者主要为年长女性及年轻男性的现象，而且“中招”女性的住处不少属非富则贵，引起网民猜测并留下“阿姨，我不想努力了”的句子。网民们所以会这样做，是因为他们希望透过这一句说话暗示当中或有男方依赖女方生活的可能性。

“阿姨，我不想努力了”这句说话其实来自内地，当时网上或是微信不时流传一些年轻男子与阿姨的对话截图，大部分都可以简化成男子说自己觉得工作辛苦、不想努力了。然后阿姨就会立即转帐一笔款项，并叫男子前往找她，换言之这句说话就是“食软饭、求包养”的暗号，句子更慢慢演变出更多类似截图。

点击下图放大，即睇“阿姨，我不想努力了”例子！▼ ▼ ▼

“阿姨，我不想努力了”亦演变出多个版本！▼ ▼ ▼

不过香港体育舞蹈总会运动员委员会召集人吴森隽接受《香港01》访问时曾表示，男女间年龄差异大并不代表关系不正常，解释不少年轻跳舞导师其实是现役选手，而跳舞学生亦会如选择健身教练一样以“大只又打得”为条件。至于年龄差异则是因为“年龄大是刚到可负担的年龄学跳舞，跳舞老师亦是在‘以舞养舞’去比赛的年龄”。

同场加映：2020网络潮语大挑战！10个最红潮语你识几多个？▼ ▼ ▼

同场加映：年轻人的用语日新月异，如不想暴露年龄的秘密，有些过气潮语就可免则免▼▼▼