【素食食谱】越式炒金边粉酸甜开胃 简单快炒带饭好煮意
金边粉由蒸煮米浆而成的粉条,是东南亚常见的粉面,金边粉比河粉幼身,有多种煮法,可炒和水煮,例如泰式或越炒金边粉及船面等。
摄录:詹郭敏、林宛津、尹嘉蔚
摄影:詹郭敏、尹嘉蔚
剪接:林宛津
泰、越两地菜式有很多共通点,也各自有不同特点,好像炒金边粉(Pad Thai)为例,虽以泰式炒金边粉比较耳熟能详,有时我们到越南餐厅也发现炒金边粉菜式。酱汁是泰式炒金边粉的灵魂,是集合甜、酸、咸味的酱汁,最传统以罗望子汁、棕榈糖、鱼露及丁香制成,在泰国本土也衍生繁多的变化,例如我们见到橙色的炒金边粉,或会令人以为它使用到茄膏(汁)或辣酱染成,然而,这种颜色来自虾橙黄色的膏,泰国人称为虾膏Pad Thai或“Pad Thai Mun Goong”。
此食谱是素食版本,口味较重酸及甜,清淡不油腻,蔬菜的比例高,配上九层塔,加入青柠汁提味,较偏近越菜口味。同时,删减了难取的罗望子汁,摒弃了鱼露,以外国人对橙色的Pad Thai印象用上了茄膏,另加醋、豉油及糖调味,同样集甜、酸、咸于一体,原谅我美化它为fusion菜,也可当成平日的带饭菜式。全部材料在街市及超市均可找到,制作成本不高,好像图中这一大碗可分摊成2餐了。在此一提金边粉不宜炒太久,拌匀汁料后快炒上菜便可。
健康小贴士:
金边粉为越南的干河粉跟湿河粉不同,不会在粉条上扫油,相对地不肥腻。以100克干金边粉(Bich Chi Tapioca Rice Sticks)为例,按营养标签所示,热量有314千卡、糖含量2克、钠含量10毫克、碳水化合物75克、蛋白质3克,不含饱和脂肪、反式脂肪及膳食纤维。
食谱 |
越式炒金边粉(炒) |
材料 | 汁料:茄膏20克、糖30克、醋15毫升、豉油40毫升、水50毫升、青柠2个 配料:金边粉200克、洋葱1/4个、西兰花1/2个、大啡菇2只、水适量、九层塔适量、紫椰菜1/8个、甘笋1/2条、花生适量 |
做法 | 1.配料洗净,洋葱、大啡菇、紫椰菜、甘笋切丝;西兰花切细;花生切碎。 |
2.将汁料全部拌匀备用。 | |
3.金边粉灼熟捞起,过冷河备用。 | |
4.热锅下油,炒洋葱、西兰花,加适量水,加大啡菇炒匀。 | |
5.加金边粉、汁料炒匀,加九层塔略炒后装盘。 | |
6.加生紫椰菜、甘笋及花生碎点缀完成。 |
【第一届武博】散打泰拳蔡李佛,薙刀意拳居合道,你知多少?还有手搏、八卦掌、太极大枪、菲律宾魔杖、史实欧洲长剑术、菲律宾魔杖……废话少讲,立即网上预约,参加5月3至5日九展武博“试手区”超过100个的体验班,感受武术运动的博大精深!
按此立即购票
按此浏览武博专页