《人类大历史》作者哈拉瑞：人类拥有神的能力　但不负责任

我是谁？可能很多人都曾经自问，但却不曾解答。《人类大历史：从野兽到扮演上帝》（Sapiens: A Brief History of Humankind）以色列历史学家哈拉瑞（Yuval Noah Harari），尝试从宏观角度解答人类迷思。这位出生于战争国度的作家表示：“从个体上看，人和动物确实惊人地相似”，并认为人类是“拥有神的能力，但是不负责任、贪得无厌，而且连想要什么都不知道”的物种。

1976年生于以色列的哈拉瑞，形容这是一个充满冲突、思维狭隘的国度。而以色列国民，自然也会变得极端：“你要么变得狭隘，相信世界非黑即白；要么你就会走向反面，超越现实。”哈拉瑞选择后者，并希望可以带着幽默感去更宽容地看问题。而他感兴趣的，或许是从来没有人追问的问题──人类生存的意义。

延伸阅读：历史学家大预言：“数据主义”敲起自由意志丧钟 人类交出决定权

通古今之变　探人类虚实

自孩提时代，哈拉瑞就开始向周围的人探问，这个世界上真正发生了什么，什么是生命的目的和意义。 哈拉瑞问父母、老师和其他成年人，但是令他震惊的是，他们似乎都没有真正了解什么是生活。哈拉瑞说：“让我更诧异的，是他们看起来从不在乎（生活）。”哈拉瑞说，他们非常担心钱，关心职业，关心抵押贷款，关心政治情况，却丝毫不明白什么是生活。哈拉瑞举例指，人们只会遵从在生活大部分都实践的行为，但从不过问当中缘由。

“我们为什么相信神、个人主义和人权？我们是如何演变到民族国家生活的？资本主义为什么会成为整个世界的主要经济体系？世界上所有的人，尽管对宗教和政治存在不同意见，却仍然相信同样的金钱体系，为什么？甚至连对美国宗教、文化和政治制度都憎恨的拉登，怎么会相当喜欢美元？”

从那时起，哈拉瑞便向自己承诺，日后不会如普罗大众般受生活琐事所苦恼，转而探究是什么塑造人类目前生活。完成牛津大学历史博士学位后，哈拉瑞积累相当的史学知识和研究方法，开始从宏观入手研究人类问题。哈拉瑞认为，破解这一切之处就要回归到智人甚至是自然界的生命起源，以智人战胜其他物种，并逐步建立统治世界秩序，窥探智人从丛林走到今天的奥秘。2012年，哈拉瑞出版希伯来语版《人类大历史：从野兽到扮演上帝》（Sapiens:（From Animals Into Gods） A Brief History of Humankind），娓娓道出人类统治世界背后的原因。

著书立论　注重与读者互动传思想

哈拉瑞寄望《人类大历史》能够给任何好奇的读者了解人类所居住的世界。不过一开始，这类书籍却差点不能出版，只因《人类大历史》知识源自他当年在希伯来大学授课的世界史入门课程——智人的历史。可是这一部差点难产的书籍，却获得巨大成功。《人类大历史》与其他历史书不同，不会予读者沉闷且冗长的观感。以仅仅400余页篇幅，论述人类如何由700万年前走到今天的秘密。哈拉瑞说：“书中以简单和引人入胜的风格写成，照顾青少年读者。同时亦不会简化现实，期望大学教授也可从中找到发人深省的想法。”

自出版后，《人类大历史》就成为以色列最畅销的书籍，随后陆续翻译成23种语言，成为启迪全球读者的书籍，更成为美国总统奥巴马、Facebook创办人朱克伯格的推介书籍。可是翻译书籍经常被熟读原著的读者诟病，不能准确传达原著含义。为此哈拉瑞罕有地为各语言版本度身订做内容，尽可能用当地读者熟悉的史实论述人类历史。

繁体中文版翻译者林俊宏在《译后记》中表示，哈拉瑞和其他作者的最不同之处，在于一开始就写信提醒译者难以翻译的地方，更明确表示“如果译者或编辑觉得书中有某个段落，对于目标读者来说可能难以理解，可以直接作必要的修改，或是请联系我，让我们一起想办法解决。”林俊宏指，为翻译繁体中文版，他与哈拉瑞书信来往多达三十余次，务求准确翻译书中观点。

有异于其他大学教授总是在象牙塔里做研究，哈拉瑞更注重开班授课，亲自解释书中内容。《人类大历史》出版后，哈拉瑞在网上举办多场公开课讲述人类进化的内容，同时积极参与各地论坛，尽最大可能同读者进行交流。《人类大历史》可以畅销全球，内容出众自然是重点，亦与哈拉瑞不遗余力，亲身解读理论奥秘有莫大关系。

哈拉瑞寄望《人类大历史》能改变人类对自身观感，虽然难以判断学术能真正影响多少人，但肯定对作者产生终身影响。成书后，哈拉瑞成为素食主义者：“我知道人类是如何对待饲养的家畜，我很害怕，不想成为（伤害生命的）一部分。”

灵活分工与共同想像 成人类统治世界核心

四处讲学与名人背书，固然是《人类大历史》能成为全球畅销书的重要条件，但创新的论述才是著作历久常新的根本所在。哈拉瑞在《人类大历史》跳出见微知著的传统历史论调，转由人类发展历史的宏观入手，解答一个重要问题：人类怎样从世界万千物种脱颖而出，成功统治地球。哈拉瑞认为，人类成为统治世界所有物种的“王者”，并不在于比其他物种有体能或头脑的优势，而是人类有灵活合作的能力。哈拉瑞解释道，自然世界中，蜜蜂和蚂蚁是合作群体的代表，每个群体成员分工明确，但牠们在群体中的分工从出生就已确定，并不具备灵活修改的弹性，无法应环境改变而马上改变自身职能：“人类在历史上的成就，无论是建金字塔还是上月球，都不是建立在个体的能力之上。”

随之而来的另一个问题，就是为什么在所有动物中，只有人类能实现这种合作？与人类一样，属于哺乳动物的狼和黑猩猩可以组成有弹性的合作群体，为什么统治世界的不是猩猩、狼，而是人类？哈拉瑞表示，全球超过60亿的整个人类社会可以共同合作的基础，在于共同想像，相信虚假故事。他在TED演讲中说：“我们之所以能和无数陌生人灵活地合作，因为在这星球上的所有动物中，只有我们能创造和相信虚构的故事。只要大家相信同一个故事，每个人服从并执行一样的规则，一样的基准，一样的价值观。”其他动物的沟通，只限于描述真实的事物。例如黑猩猩可能会说：“看啊！有狮子！快跑！”而人类的语言不只是用来描绘客观现实，更能用来创造新的、想像出来的现实。人可以说：“看啊！云上有神！如果你不听从命令，你死后，神会惩罚你下地狱。”

钱，其实是人类史上，最成功的故事。因为它是唯一一个所有人都相信的故事。

哈拉瑞指，法制、信仰、货币、公司甚至是国家和民族等概念都不是客观存在的主体，只是人类想像并创造出来，更成为维系人类社会的基石所在。而金钱，就是人类想像的佼佼者：“钱，其实是人类史上，最成功的故事。因为它是唯一一个所有人都相信的故事。不是每个人都相信神，不是每个人都追求人权，不是每个人都爱国，但每个人都相信钱，相信现金。”

不过并非每一位学者都赞同哈拉瑞观点。“想像和现实或虚幻和现实有很复杂的关系，很难一言以蔽之。”当代哲学家陈嘉映对哈拉瑞学说提出批评：“我不认为国家也好、民族也好，冲突就只是故事，的确跟故事有关，但是显然也不只是故事。而解决这个冲突（巴以冲突），更显然不是只靠发明一个故事就能解决的。”

人类与科技发展　破坏自然生态

即使如此，哈拉瑞观点对世人仍有启迪作用。科技发展是人类社会进步的象征，可是哈拉瑞认为，人类是整个地球、甚至是整个生态系统的梦魇。哈拉瑞解释说，虽然人类增加粮食产量，并建立覆盖全球的贸易网，逐步克服饥荒、疾病等的影响。但哈拉瑞表示，人类看似并不满足，也不知道该如何运用这种力量，甚至比以往任何时候更不负责任。他说，人类只为探求自身的舒适和娱乐，却又从来无法得到真正的满足：“天下至险，恐怕莫此为甚。”哈拉瑞极力推广学说，可能在于警醒生于安乐的人类，充满忧患的未来正在不远处等待着。