戴妃纪录片自白　向奶奶哭诉丈夫偷情　英女王：“查理斯无得救”

戴安娜王妃逝世 20周年，英国电视台Channel 4会于8月播放一套关于她的纪录片，有她生前接受说话训练时录影片段。影片内容相当敏感，包括她与查理斯王子的性生活，以及她发现丈夫与前女友旧情复炽后，向英女王哭诉的内容。
片段一度被指要在100年后才可公开，但辗转下终在戴妃逝世20周年面世。

戴安娜王妃1992至1993年间，聘请朋友赛特伦（Peter Settelen）担任她的语音教师。两人在肯辛顿宫中练习，录下不少她字正腔圆地说话的片段。当时身心备受困扰的戴妃，因趁机向赛特伦谈倾诉，故此两人对话触及不少敏感话题。

这些影片当然并非作公开用途，而是戴妃为重塑个人形象接受训练的录影片段。这些训练协助她准备接受作家莫顿（Andrew Morton）访问，让后者撰写1992年出版的《戴安娜：她的真实故事》。她亦借此为1995年接受英国广播公司（BBC）节目《Panorama》访问而做功课。

有一个星期，他每天都会打电话给我，然后接着三个星期都不会与我说话，很奇怪。当他打电话来时，那股激情是十分巨大而强烈。

戴妃与卡米拉合照

他从不提出要求。（我们）三个星期（做爱）一次，我一直都在想，这是跟着一个模式的。他与我结婚前，是每三星期见他的女士（卡米拉）一次。

自爆恋保镳　疑累爱郎“被车祸”

下月播出的片段中，戴妃承认爱上一名保护王室成员的人，估计很大可能是传言中被指与她有染的保镳曼内克（Barry Mannakee）。他1987年在伦敦驾电单车执勤时死于车祸，终年39岁。戴妃指出，她相信是因为两人的关系令查理斯发怒，导致情人被调走，继而被杀。

戴妃在此前曝光的录影片段中指出，曼内克是她第一位情人，两人相恋最直接原因，是她与查理斯的婚姻出现问题。她需要一个可依靠的肩膀。曼内克时常陪伴戴妃，跟她一起出外购物、在肯辛顿宫庭园散步，两人日久生情。

她在录影片段中更承认，曾非常认真地考虑过跟他私奔。她愿意放弃所有荣华富贵，只望离开王宫、跟他厮守。戴妃忆述曼内克当时也说这是个好主意。

如果我能写我（人生的）剧本，我会让他（查理斯）和他的女人（卡米拉）离开、永不回来。

戴妃前管家持有　英国首度播放

用于剪辑成纪录片的原片，背后也有一段曲折的故事。它们是警方2001年1月在戴安娜管家伯勒尔（Paul Burrell）家中搜到的，合计约20条片。当时检控官认为，它们内容太敏感，故此同意不用它们作为呈堂证供。

他在戴妃去世后离职。他在2002年被控偷窃她352件遗物，其后他因英女王介入而脱罪。

戴安娜生前曾形容，伯勒尔是她唯一可信的男人。他2003年出版《王室职责》（A Royal Duty）一书，大爆戴妃生前秘闻。这书引起威廉王子及哈里王子极大不满，指伯勒尔是叛徒。

戴安娜所属史宾莎家族认为，这些影片属家族所有，赛特伦也认为自己是合法的持有人。双方经过漫长的诉讼，影片最终在2004年来到赛特伦手中。

惟它们只曾曝光一次。诉讼结束后，它们被卖到美国全国广播公司（NBC），曾在2004年播出。影片曝光后当然引起莫大争议，也因此没有售予其他电视台。惟英国广播公司（BBC）3年后斥资3万镑，购得播放3分钟长原片的权利。

BBC取得播放原片的权利后，另花10万镑制作费，想用它们制作的纪录片，惟最终没有出街。电视台仅称这些原片没有令节目更丰富。

内容震撼　呈现戴妃另一面

影片中戴安娜坦率谈及不少私隐事情，它不只会影响王室，对于两位王子而言也相当残忍。当年有英国国会议员提出，这些影片在两王子有生之年都不应曝光。

Channel 4下月播出的纪录片内容，还包括与戴妃好友或心腹的访问。电视台副首席创作总监及事实主管拉尔夫・李（Ralph Lee）指出，这是历史纪录重要的一部分。他说：“这些影片呈现一位放松的、不是以王室成员身份示人的戴安娜，显现她的个性、幽默感及魅力。”

（每日邮报／每日电讯报）