苏伊士运河长赐号搁浅“内幕曝光” 强风非主因 关键竟是语言?
400公尺的长赐轮3月下旬打横堵住苏伊士运河(编按:港称“苏伊士运河”),搞砸了全球供应链。一开始,强风被视为罪魁祸首,但彭博资讯采访报道,那里全年有半年吹强风,坏天气可能不是主因,讲阿拉伯语的当地驾驶员,与讲英语的船长和船员沟通不良,以及当时的操控和船速都可能是成因。
长赐轮通过运河的那天有强风。虽然船长可以决定延后行程,但这要背负很大的财务压力。最终长赐轮在大风中进入苏伊士运河。根据诉讼资料,两名埃及驾驶员为船速和天候等因素激烈争吵,其中之一甚至威胁要离开岗位下船去。当时气氛紧绷。
但埃及政府否认驾驶员是搁浅事件的始作俑者。
有段时间,船身来回摆荡,一位驾驶员给了继续前行的指令,这时长赐轮的速度来到13节。
一般而言,加速有利于掌控大型船只,但以当时的状况而言,这可能是很糟的决定。因为苏伊士运河很狭窄,基于流体力学的伯努利定律(Bernoulli's principle),基本上就是水流变快时,压力降低,船只容易被吸往河岸的某一侧,船只反而更难操控。
根据航程资料纪录,驾驶员匆忙下口令,要求全速向左或全速向右,后来有次转向超过了可回复的幅度,长赐轮船首冲进右侧沙岸,船只降速,大家才突然理解这是搁浅了。而且不只船首,连船尾也同样搁浅。
相关图辑:回顾苏伊士运河台湾长荣货轮搁浅全过程曝光 左摇右摆后斜插岸边▼▼▼
两艘一般型的拖船迅速抵达,但无力协助巨大的长赐轮脱困。当局后来再派来一辆小型黄色挖土机在船首勤奋挖沙,但两者大小差距太多令人失笑,怪手司机还因此爆红,网友并以一人独力挽救15%的世界经济形容。
长赐轮船东稍后聘来荷兰救援公司Smit,靠涨潮,以及给先脱困的货轮后端压舱加水、让前端轻微翘起后以强力拖船拉动,才协助长赐轮脱困。
【相关图辑】长荣超大型货轮卡在苏伊士运河 累全球最繁忙水道双向交通大阻塞(点击放大浏览)▼▼▼
延伸阅读:
【本文获“联合新闻网”授权转载。】