波多黎各风灾后断水电 市长喊救命 反遭总统特朗普Twitter谩骂
美国自由邦波多黎各(Puerto Rico)一周多前遇上飓风吹袭,不但有人命伤亡,更重要的是逾半人口没有食水,近乎所有地方电力中断。当地市长克鲁兹形容“我们快要死了”,却惹来总统特朗普在Twitter上谩骂。
超级市场有开门,但货架上空空如也;想喝水的话,要等待救援货车送水来;晚上漆黑一片,手提电话带来仅有的光线。这就是波多黎各在过去几天的境况。
▼想看更多波多黎各灾后面对的困境,请点击以下图辑。
市长反驳联邦政府:我们快死了
美国自由邦波多黎各位于加勒比海,在九月中旬遇上台风玛丽亚(Maria)吹袭。但风暴过后,居民的生活没有好过,超过一半人没有食水饮用,九成多地方电力供应中断,包括多家医院。首府圣胡安的市长克鲁兹(Carmen Yulín Cruz)估计,可能要到明年先完全恢复电力。
不过联邦官员看到的却是另一幅图画。美国国土安全部署理部长杜克(Elaine Duke)在星期五(9月28日)形容已经有好消息,“我们接触到当地居民,减低了死亡数字”。
市长克鲁兹接受CNN访问时批评联邦政府说:“该死的,才不是好消息。而是‘民众快要死了’、‘存亡之秋’、‘救援物资去不到民众手上’的消息,是困境日益恶化的消息。”她在电视访问期间,公开向总统特朗普求救。
我们真的快要死了。我不停喊救命。如果有人听到,如果特朗普听到,请著手救援吧。
特朗普:受民主党指使诋毁我
结果总统果然听到,但他第一时间不是加派救灾,反而在Twitter上狠批市长克鲁兹。
圣胡安市长最近几天大受欢迎,现在民主党人指使她要对付特朗普。圣胡安市长领导无方,其他波多黎各的市长也是,动员不了手下去救援。
特朗普在Twitter上非常活跃,批评的言论一个接一个。
这是地区的工作,但他们想联邦政府完成所有事。已经有1万名联邦员工在当地工作得很出色。波多黎各遭到摧毁,但即使无电、断路、断通讯,军人和急救人员仍然表现优秀。
不但如此,特朗普的社交媒体总监也在Twitter上发动攻势:“圣胡安市长针对特朗普,是投机政客的完美范例。”
特朗普安逸度假惹争议
谁是谁非?不少人比较同情市长克鲁兹。特别是当特朗普发Twitter的时候,他正身在新泽西州度假,很可能在打高尔夫球;但克鲁兹和其他波多黎各市民却在水深火热之中。在2005年曾经善后风灾的退休中将奥诺雷(Russel L. Honore)说:“市长只得睡在折床,我希望特朗普打高尔夫球,能过了一天好的。”
很明显,领导无方的是特朗普。
特朗普的助手没有交代他是否在打高尔夫球,只谓总统与波多黎各总督和联邦紧急事务管理署已通电话,亦可能会于周二(10月3日)到当地视察灾情。
被指“领导无方”的市长克鲁兹矢言不会给旁枝末节分心,“我在求救,不是说什么难听的来针对特朗普”。
全世界最有权力的人竟然在关注一个高五呎、重120磅的圣胡安小市长。
克鲁兹说:“我没有时间玩政治。当前任务是救人命。”她亦表示,连联邦政府派来救灾的三星中将都认同物资短缺、供不应求。
在独立与依赖之间的波多黎各
波多黎各在西班牙文意思为“富裕之港”,曾经繁荣。但经济不好,近年愈来愈多人选择举家搬到美国,现时岛上人口仅340万。土生土长的市长克鲁兹像不少人一样,曾经去了美国本土发展。她早年在东岸一带念大学和工作,打滚了12年之后才回流波多黎各,后来加入了人民民主党。
在今年6月的全民公投中,克鲁兹和人民民主党都反对将波多黎各纳入为美国州份,坚持小岛的独立和自治。不过今次风灾过后,又再一次反映了波多黎各的脆弱,在某些范畴还是在依赖美国联邦政府的支援。亦因为此,其实不少波多黎各人宁愿放弃独立地位,一方面解决债台高筑的问题,另一方面让他们不再做二等公民。
有别于美国其他州份,波多黎各人虽然拥有美国公民身份,却不用缴纳美国联邦所得税,代价是没有总统选举权,联邦拨款亦较少。这种“一国两制”令波多黎各人无法享受和美国公民同等的政治和经济权利,令部分人自觉好像“二等公民”。
《香港01》早前访问了“90后”波多黎各女生Tatiana Tenreyro。她近年住在纽约,但深深感受到社会歧视。
18岁那年我来到马里兰州巴尔的摩(Baltimore)读书,即使我会说英语,却因为没有美式口音,高中参与莎士比亚话剧表演,我的对白明显比其他同学少;某次测验又因紧张失准,拿不到好成绩,老师当时安慰我说‘你是拉美人,所以对考试没信心’,就是不把我当作美国人看待。
(综合报道)