TransLantau2024｜曾进杰创跑山生涯3个第一次　即睇本地精英名单

TransLantau（飞越大屿）by UTMB 2024将于11月8日起举行，多位香港精英跑手参与不同距离的比赛。近年跑惯短途的“鹰鹰”曾进杰会挑战路程最长的TransLantau120。他表示今场是他在香港跑过最长距离的比赛，最大的困难是睡魔，他已经叫太太在补给站准备咖啡。TransLantau100亦有多位本地猛将，包括黄浩聪、曾福祥、黄国威，女子方面有张敏怡及甄智贻。

42岁的曾进杰跑山多年，参加过多次100公里的毅行者，近年以跑中短途为主，但在今年的TransLantau，他决定挑战全长126公里的TransLantau120。他说：“今场有几个第一次。我未试过在香港参加超过100公里的赛事，未试过在晚上10时起步，未试过在晚上跑大屿山。今年有这个机会，想试一试，因为我很喜欢大屿山。”

TransLantau120在周五晚10时于梅窝起步，攀升6100米，途经大屿山多个山头，包括凤凰山、大东山、老虎头。曾进杰表示最困难是跑通宵，对抗睡魔，他说：“根据经验，大约半夜4时是最眼瞓的，过了那段时间就会好一点。挨眼瞓是我的弱项，唯一是这个，其他都可以的。（做了什么准备应对？）太太会来支援我，我叫她带了咖啡给我。”但他笑住补充：“其实咖啡对我没什么作用，平时饮完之后都可以照睡觉。”

在TransLantau120，曾进杰是实力最强的本地跑手，其余参赛的本地精英有陈志强、杨皓然、唐振华，女子方面有梁康翘及王芷琦。

TransLantau100赛道长96公里，攀升4500米，周六早上9时于梅窝起步。去年在TransLantau50夺得季军的“怪兽”曾福祥，今年转战TransLantau100。他预计用11至12小时完成赛事。他表示约6、7年前参加过TransLantau100，那时经验不足，不太懂得补给：“在检查站合共喝了4、5升可乐，那时候真的很年轻。过了那么多年，自己成长了，人老了，又可以再跑一次。虽然路段有不同，但其实都是在大屿山不停兜来兜去。我自己都喜欢大屿山，这个地方很特别。”

TransLantau100的精英本地跑手还有黄浩聪及黄国威，女子本地跑手的阵容亦很强，有张敏怡及甄智贻。

TransLantau50全长53公里，攀升2700米，周六早上10时在梅窝起步。实力最强的本地跑手相信是陈家强，他去年跑出5小时45分，得到殿军。他说：“这个星期的天气比去年好，希望可以做到更快、更理想的时间。”陈家强觉得大屿山的山径较天然，风景亦佳，可跑性也不俗。他认为上落老虎头一段比较有挑战性，需要较多技术，他说：“保持享受心态，不要给予自己太大压力去完成。”

最短途的是TransLantau25，全长27公里，攀升1100米，在周日早上9时起步。本地跑手方面，去年在TransLantau50得第6名的黎杨垒，会转战TransLantau25。