长者Rapper庞克青年通通是同一个人？韩国艺术家改头换面拍摄作品

【摄影/ 行为艺术】如果给你一个机会，让你每隔几个月就改头换面，由穿著到生活作风完全改变，你又肯不肯？韩国艺术家Nikki S. Lee在九十年代便混迹于变装皇后、庞克青年、摇摆舞者、长者、脱衣舞娘、拉丁族群、Rapper等不同社群中，每隔几个月为自己创立新角色，拍下“Projects”系列，在当时纽约艺坛红极一时。那么这些照片是如何拍出来的？

Nikki S. Lee出生于韩国一个小镇，接触不同外国文化全靠电视、杂志和音乐等媒介。后来她到美国专攻摄影，在纽约大学研读摄影硕士学位时，为了满足毕业要求，设立“Projects” 课题，由此开始自己创作生涯。

其创作方法在某程度上和人类学田野研究方法相同，在“Projects”中，她寻找具不同特色的群体，花上两三个月时间观察研究这些群体，从穿著打扮、行为作风到相应习俗都一一模仿，有时还需要因应所研究群体适量减肥或增重。她也会请来化妆师进行特殊装扮。像是在“The Seniors Project”（长者计划），她便找来化妆师进行特技化妆，顶著一头白发、佝偻著身躯进行拍摄。

为了融入一些特定群体，譬如滑板青年或是摇摆舞者，她还会花上几个月时间学习相应技能。在电视台访问中，她透露自己当时基本上每天花上四个小时跳摇摆舞，甚至拍摄完结后还在跳。她每次进行拍摄计划，也会先自我介绍，然后和这些群体一起生活大概一个月左右，再请群体内人士或是路人用一部简单傻瓜机进行拍摄，一个Project大概会需要三四个月时间完成。虽然Lee本人曾经受专业摄影训练，这些照片却带有业余味道，每张照片右下角甚至会保留拍摄时间。

有趣的是，由于这些Project几乎都在纽约内拍摄，不同群体就难免碰面。她透露在拍摄“The Swingers Project”（摇摆舞计划）前自己拍摄了“The Punk Project”（庞克计划），当时她穿著摇摆舞服装遇到拍摄庞克计划时认识的熟人，两团人衣著打扮和气质皆完全不同，后来却因她而互相认识，计划十足一个文化大熔炉。

对于上班族来说，最有共鸣大概是“The Yuppie Project”，“Yuppie”即是“雅皮士”，亦被译作“雅痞”，意思是在大城市工作之年轻专业人士。为了拍摄“The Yuppie Project”，Lee投了简历到华尔街金融机构，每天穿上衬衫和西装裙兢兢业业工作了几个月，她表示这几乎是拍摄过所有项目中最无聊的。在九十年代后期，这个计划尤其受瞩目，不如她在其他Project中外形和所在群体几乎完全一致，当时华尔街工作环境由白人男性主导，作为亚洲女性，她几乎在每张照片中都十分显眼。

近年作品争议不断

在90年代末期艺术界，“本质”是最大话题之一，不少作品通过拍摄“个人”来探讨这个议题，Nikki S. Lee却选择通过拍摄“群体”，展示和不同人一起时变化的“本质”。其新颖手法让作品大受欢迎，刚出道已获《纽约时报》报道，并在美国大都会博物馆、古根汉美术馆等著名艺术馆进行展览，可以说是红极一时。目前其不少作品仍藏于各大艺术馆。

“Projects”系列已创作近二十年，近年却迎来不少争议。有学者评击其做法正是文化挪用一种，指她在浅显理解下擅自挪用不同群体文化符号，尤其是涉及种族的“The Hispanic Project”（拉丁美裔计划）和“The Hip-Hop Project”（嘻哈计划）。在后者中她甚至将全身涂黑，引来“黑脸扮装”（Blackface）争议。学者Eunsong Kim更撰文提出种种质问——为甚么这个计划要被称为“The Hip-Hop Project”？为甚么只有在这个计划中才见到黑人身影？为甚么她要把自己涂黑？她认为Lee完全简化种族、文化和性别为某种特定服装和身体类型，然后将他们变成某种限量商品。在Lee作品中，她完全没有标注所参与人士，甚至背后掌镜人也没有标示出来，这被认为是艺术家和参与者权利不对等证明，甚至有剥削嫌疑。那么究竟这是艺术，抑或是剥削行为，就交由读者自行决定了。