贝多芬｜为什么钢琴家鞋底会有一片绒布｜罗乃新问郑国权凌崎侦答

香港演艺学院及香港电台联合呈献《贝多芬钢琴奏鸣曲全集》，请来32位本地钢琴才俊演绎全部32首钢琴奏鸣曲，制作成电台及电视节目，与大众分享“乐圣”的非凡魅力。香港电台第四台主持罗乃新日前邀请了两位制作组成员于港台节目《自投罗网》分享制作过程的点滴。
主持：罗乃新　｜　嘉宾：郑国权（香港演艺学院驻院调音师）、凌崎侦（香港电台第四台主持人）　｜　整理：李梦

罗乃新：今次贝多芬32首钢琴奏鸣曲的录制，有郑国权先生及凌崎侦小姐的全程参与。不如我们先讲讲整个制作有多少人参与？

凌崎侦：整个制作差不多有四、五十人参与，牵涉到好几个团队，包括香港演艺学院的同事、香港电台电视部的导演和监制，拍摄、录音团队以及我们第四台负责录音的同事等。

【相关阅读：贝多芬钢琴奏鸣曲的时代意义｜邵颂雄】

罗乃新：整个制作总共用了多长时间？

郑国权及凌崎侦：录音时长大约十一、二日左右，加上拍摄宣传片等前后时间，足足有十四日。每天的工作时间都好长，大概都有十二、三个小时。

罗乃新：我听说你们每个人都有不同工作要做，除了调音和监制等工作之外，还要应对钢琴家们的服装和化妆等问题。具体是怎样呢？

【相关阅读：贝多芬｜人生不同阶段总会弹过或听过他的登登登櫈】

郑国权：这次录音过程与我之前参与过的录音有些不同，我会一直坐在旁边聆听钢琴家们的演奏，如果有些突发问题（好幸运没曾遇到），可以及时处理。比如，有一位钢琴家每次踩踏板的时候，鞋底与钢琴踏板摩擦会产生杂音。我就帮她在鞋底黏上一块绒布，这样就不会再有杂音。每天开始录音之前，我都要调试钢琴，令到音色平均，每天都要至少调三次。

凌崎侦：录音的时候，我会坐在后台聆听，比较能够聚精会神在音乐和音色上面，从声音的角度来思考，我们下一步究竟要怎样做。我们这次的团队里，女同事比较少一些，有时候演奏家的长裙和发型需要调整的时候，我也会按照导演的要求去到前台帮手（笑）。在此次制作的过程中，团队里的每位同事都要分工合作，守望相助。

《贝多芬钢琴奏鸣曲全集》由香港电台第四台与香港演艺学院音乐学院联合制作，荟萃32位钢琴才俊，演出贝多芬32首钢琴奏鸣曲。相关电台节目将于2021年12月1日至2022年1月1日，一连32日，下午1时15分，在香港电台第四台播出。

罗乃新：今次贝多芬32首钢琴奏鸣曲，对于钢琴家来说其实压力不小。在演绎方面有什么惊喜？

郑国权：有些钢琴家就是希望工工整整将这首作品演奏出来，而另一些钢琴家追求的不只是录音或者录影这么简单，他们想要有一个现场表演的效果，或许并不是每一粒音都弹得十分工整。那么，怎样平衡这32首曲目呢？另外，有些钢琴家为了追求自己想要的效果，可能同一首作品会录制五、六次之多。在这种情况下，这部钢琴在录制的过程中可能会出现一些不稳定的情况，比如走音等，可能也需要我们现场随时做好调校的准备。

罗乃新：对于监制来说，是否要熟悉每一首贝多芬奏鸣曲？

凌崎侦：这是很有趣的部分，我很感恩有这样的机会。我本人也演奏钢琴，弹过贝多芬的钢琴奏鸣曲，而且贝多芬是我自己好喜欢的一位作曲家。不论从我此前聆听抑或演奏的经历来看，都没有可能将全部32首作品了解得这么深。在现场录制以及后期加工的过程中，我们都要做好多事前及事后的工作，花很多功夫。所以这次是非常难得的机会。

（全文完。本文不代表艺文格物立场）

整理者简介｜李梦，双子座，大众传播和艺术史双硕士。专栏作者、译者、艺评人，文章散见于香港、北京和多伦多等地报刊及网媒。