世界阅读日热身｜阅读报告从此不再阅哦？一文略看古今中外好书
编按：4月23日世界阅读日起源，众说纷纭，有说是源于记念作家诞辰，有说是为了保护作家版权，于是“世界阅读日”与“阅读”的关系就如“复活节蛋”与“耶稣复活”、“五四运动”与“五四青年节”的关系仿佛若有若无、似是而非？
无疑，世界阅读日已经是属于我们的......意思是说，世界阅读者已经成为一场阅读运动——一场看来我们再不用追溯起源如何的求知运动......是个悖论，反正世界就是这样运作着？我们就不要太执著，一切从俗从简，驱使平日不爱阅读的人，在这个日子读读书。
距世界阅读日不到十天，我们广泛辑录艺文频道引介过的书籍，列出书单与书籍精选内容，供读者一文睇晒几本书。先从“作家自述”开始——
书单｜1｜林青霞《镜前镜后》（天地图书）
林青霞写台北故居貌
林青霞：台北的大街小巷、阳明山的老外别墅、许多咖啡厅通通入了我的电影里......从1972年到1984年我都在台北拍戏，这十二年共拍了六七十部电影，台北火车站对面的广告牌经常有我的刊板，我读高中时期流连无数次的西门町电影街，也挂满了我的电影招牌。
白先勇小说《永远的尹雪艳》里的女主角住在台北市仁爱路，仁爱路街道寛敞整洁，中间整排绿油油的大树，很有气质。我喜欢仁爱路，1980年代初，我用四部戏换了仁爱路四段双星大厦的寓所，电影的路线也从爱情片转成社会写实片，拍写实片，合作的人也写实，那时候手上的戏实在多得没法再接新戏。
八四年后大部份时间都在香港拍戏，偶尔回到台北拍几部片。九四年嫁入香港，结婚至今二十五年，我魂牵梦萦的地方还是台北。这次回到永康街，才知道梦里徘徊的地方，我进不去的地方，就在永康公园对面六巷x号的四楼。
【相关阅读：回忆台北旧居生活 想念香港闺密施南生】
书单｜2｜Frédéric Vitoux 《猫的痴情辞典》（陈郁雯译。南方家园）
文学家猫
Frédéric Vitoux：猫是一种需要一生的时间才能学会去爱，或是爱上研究牠的动物，小孩或青少年永远无法参透猫的奥秘，他们太匆忙、太武断、喋喋不休又缺乏耐性，所以在探索猫的奥秘时，其实是一厢情愿，可是有机会的话，到了“成熟的年龄”，猫会将自己交付给他们。
美丽得令人目眩，黑暗得令人畏惧，这是猫予人的感受，也是猫心之所向 ！波特莱尔之所以翻译爱伦坡不是没有理由的。猫与牠充满传说色彩的过去，古埃及与斯芬克斯的时代。拥有魔法的时代…… （陈郁雯译）
【相关阅读：猫奴辞典｜B for Baudelaire】
书单｜3｜刘伟成《影之忘返》（中华书局）
童话到底有多残酷
刘伟成：如此令人心生疙瘩的结局在安徒生的童话中不在少数，即如脍炙人口的〈人鱼公主〉、〈卖火柴的女孩〉的结局也相当凄苦。如果游客有此意会，还会否猛抹安徒生铜像的膝盖？村上春树在“安徒生文学奖”的颁奖礼上发表了〈影子的意义〉（The Meaning of Shadows）的演说，他指安徒生的〈影子〉对自己影响深远，他以影子作为自己内在真实情感投射。
这故事，于我，也带来了重大的启迪，除了影子本身的象征意义外，我更不时思忖，影子在诗神那处，既然可以人的姿态看尽世间美好，何以不留下，来个乐不思蜀？何以必须回去找学者，难道单纯为了报复，要学者尝一下当影子被操控和踩在脚下的委屈？换句话说，影子拒绝忘返的理由究竟是甚么？
【相关阅读：刘伟成绘画水渠盖体验异国怎样拯救文明】
【相关阅读：刘伟成从残酷安徒生与悲剧公主谈起】
书单｜4｜John Howard Griffin《像我一样黑》（林依莹译。八旗文化）
白人换皮深入黑人社会揭示种族问题
John Howard Griffin：从小房间的玻璃门望出去， 看到几片枯叶漂浮在他家游泳池的水面上。他把脸颊埋在拳头里，听我解释我的计划。“这是个很疯狂的主意，”他说，“你到那边胡闹会害死自己的。”但他无法掩饰内心对此计划的热忱。
我跟他说，南方的种族问题是整个国家的污点，对于我们的国际形象来说尤其不利。而要搞清楚我们国家是否有次等公民并了解他们的困境，最好的方法就是成为他们的一分子。
“但情况会很糟。”他说，“你会成为全国最无知暴民的众矢之的。如果被他们抓到了，他们一定会扒了你的皮，以儆效尤。”他凝视著窗外，一脸专注。“不过你知道的，这是个好主意。我完全可以了解你现在的心情，那我能怎么帮助你？”（林依莹译）
【相关阅读：《像我一样黑》｜回顾约翰格里芬如何揭露美国种族偏见｜富察】
书单｜5｜《异色经典：邱刚健电影剧本选集》（罗卡、赵向阳策划／乔奕思、刘嵚编。三联书店［香港］）
追忆香港编剧、诗人邱刚健
赵向阳：邱刚健非常认真地为我讲解写作要领，还耐心地罗列了故事的写作步骤，大概有三十多条，很可惜我没有留下他当时的手稿。他一一交代好后就去杭州的梅家坞继续写他的《书圣王羲之》了。我按照他的要求和思路，写好了故事，用快递寄给了他。很快，我就接到了他的电话，他认为我写得不错，超乎他的想像。几天后收到他的回信。我迫不及待打开，看到了他批改的文稿，有圈有点，甚至连错别字都有更正。我按照他的要求，再次对故事做了修改。他收到改稿后，示意我可以发出去了。不久，他告诉我，对方很满意。我已经是第三位撰稿人，能通过实属不易，并恭喜我可以继续学习编剧这个行当。
【相关阅读：邱刚健遗孀赵向阳逝世 载录后记回顾经典书写后的日子】
延伸阅读——