还是日本｜汤祯兆专栏｜秋元康惊喜反弹　中井贵一铃木京香共演NG

提到东山再起，其实北川悦吏子的《我家的女儿，交不到男朋友！！》不是个别例子，20年的《共演NG》属同类型的作品，由媒体幕后天王秋元康督师，透过把影视业界的禁忌之一“共演NG”（即因种种原因而不能同场共演的演员），化为剧中戏中戏的素材，当中斋藤工饰演的市原龙，自然不无秋元康夫子自道的成分。而剧中的头号“共演NG”拍档中井贵一及铃木京香饰演的剧中主角，正正就是上一代偶像剧的天王天后，而两人不约而同在星途上开始走下坡之时，终于也抛下枷锁参演此剧来放手一搏。

文：汤祯兆

【还是日本｜《我家的女儿交不到男朋友》编剧怎么了】

北川悦吏子从来都是日剧界中无人不晓的殿堂名字，九十年代的《爱情白皮书》、《长假》及《美丽人生》等，大抵是不少人的爱情宝典，难以忘怀。正当她登上人生顶峰后，身体接连遭受沉重打击，先因溃疡性大肠炎导致大肠要全部切除，后来左耳也因听觉神经肿疡而完全失去听觉能力......

事实上，此剧剧内剧外也引起不少话题，内行人一致推崇备致，纷纷热切期待云云；与此同时赞助商上竟然可把麒麟及三得利两大敌对品牌并置收揽，可说彻底体现“共演NG”的精神。

我认为这一种“东山再起”系的心态，与村上春树揭橥的“残务整理”系不同，当然源头都是因泡沫经济而发所遗留下来的种种问题，但由衷而言在各范畴上的“残务整理”都已经进行得九九十十，要反思要忏悔要赎罪，在不同文本都可谓已有所呈现。如果要存活下去，面对日本目前更加千疮百孔的社经民生现实窘境（新冠肺炎及东京奥运已成为烫手山芋），大家需要的不是“残务整理”，而是认真思考乃至不同杀出血路的再起方案。

（专栏“还是日本”每周六刊出，标题由编辑撰写，原题：“东山再起”系。本文不代表艺文格物立场）

【还是日本｜《我家的故事》系列1：宫九染疫愈后《我家的故事》新剧哭笑如旧】
【还是日本｜《我家的故事》系列2：建构一种面对不同假面下的平行沟通技法】

（专栏“还是日本”每周六刊出，标题由编辑撰写，原题“北川回归”。本文不代表艺文格物立场）

“还是日本”其他文章：福田组《反转三国志》文化穿越乐此不疲

福田组在今日的日本影坛早已成为了喜剧之王的代表，我觉得绝非浪得虚名，不过由衷之言，也不见得人人受落他那一套喜剧建构方式。事实上，《反转三国志》在日本公映后，被影评人批评至体无完肤，但市场上的反应又不俗，显然反映出不同界别接受程度的出入分野。

【“还是日本”其他文章｜高桥一生绫濑遥换灵魂从一枚口罩开始】
【“还是日本”其他文章｜口罩作为面具　日本“内外”文化背后深意】