【有片】港产诗人获肯定 黄裕邦入围美国“LGBTQ文学奖”
港产英语诗人扬威海外!
1989年创立、有“美国文坛艾美奖”之称的“Lambda Literary Awards”(简称Lammys),素来是全球文学界嘉许酷儿文学创作(Queer Literature)的最高殊荣,今年来到第28届,并于早前公布提名名单,在香港土生土长的英语诗人黄裕邦(Nicholas),去年出版的英文诗集《天裂》(Crevasse),入围“男同志诗歌组”(Gay Poetry)最后8强,Nicholas获得这个奖项的评审肯定,成为首位港产诗人入围该组别,同组另一位入围者是现时在纽约居住的新加坡诗人Jee Leong Koh,他俩是为入选今届最终名单的两位亚洲诗人。
得奖结果将于6月6日在纽约大学(NYU)Skirball Center for the Performing Arts举行的颁奖礼揭盅,届时总共颁发25个组别的奖项,主题兼具男同性恋、女同性恋与跨性别,体裁则包括诗歌、小说、非小说和学术研究,至于当晚的嘉宾,包括曾在美国总统奥巴马就职典礼上朗读自己作品的拉丁美裔男同志诗人Richard Blanco。
奖项冀发掘新人 大师级诗人多落选
香港诗人今次获国际肯定,足见本地文字创作现正蕴酿一股新力量,黄裕邦接受《香港01》访问时表示,对于《天裂》有份入围,感到意外:“其实报名名单我们全部人都知道,很多大师级人马都有报名,但结果他们很多都没有出现在名单上,的确有点意外;我认为这个比赛某程度上是希望发掘一些新人,予以肯定,可能因为我的亚洲人身份也有少许帮助。”他直言不知道自己的诗集入围的原因,现时心情有点紧张,但会以平常心看待。
黄裕邦毕业于香港城市大学英语创意写作艺术硕士,多年来坚持只用英语(第二语言)创作,先后出版过两本诗集,《天裂》共收录33首诗作,题材围绕性别、身体、欲望和香港社会等等。他早前接受港台电视《好想艺术》邀请,与另一位香港诗人吕永佳对谈,提及自己喜欢写诗的原因,“现今社会有好多情绪,如果将情绪过于清晰地表达,外界好像不太容许,当日常生活的时候有太多情感压抑,惟有创作可以让情绪在白纸上游走,有一个名正言顺的机会,将自己的情绪变成内容。”
“28th Annual Lambda Literary Awards”提名名单详见:www.lambdaliterary.org
港台电视制作的《好想艺术》在今年3月播出其中一集的“从新__诗人对谈”环节,安排黄裕邦(Nicholas)与另一位香港诗人吕永佳对谈,内容围绕吕永佳将Nicholas最新诗集《天裂》(Crevasse)翻译成中文的跨语文创作体验,以及二人各自对文学创作的看法,读者可从13:45开始收看。