欧洲漫画家获邀来港办工作坊 执笔漫画源自《丁丁》对手
以风靡全球的漫画《丁丁历险记》为主题的展览“丁丁的世界”正在太古坊举行,大家又知不知道,原来在丁丁的发源地比利时,还有另一套和它旗鼓相当的漫画系列——“斯皮鲁”(Spirou)。斯皮鲁漫画系列至今仍然在连载,以法语出版,中文翻译本暂时只有简体版,由天津麦田文化引进。漫画的主角“斯皮鲁”和丁丁一样也是记者,他在《斯皮鲁与芬塔索历险记》(Spirou et Fantasio)当中和同事芬塔索一起在世界各地冒险,整部漫画的知名度在欧洲地区与《丁丁历险记》齐名。《斯皮鲁》的成功,甚至催生了当中角色的延伸作品,执笔延伸作品《Marsupilami》的漫画家Batem,获动漫基地邀请来港举办工作坊,漫迷们有机会向欧洲漫画大师请教。
风格相异的记者 丁丁的竞争对手斯皮鲁
斯皮鲁这个角色首次出现于1938年4月出版的《斯皮鲁》(Spirou)漫画杂志。他的朋友兼同事芬塔索则在1944年的时候才出场。截至今年11月,这本漫画杂志已经出至第348期。
在四十年代,《丁丁》(TinTin)漫画杂志就一直和《斯皮鲁》漫画杂志互相竞争。两本漫画杂志的出版公司定下了“君子协议”,漫画家一旦在他们其中一间公司出版其作品,那么另一间公司就不得出版该位漫画家的作品。除非那位漫画家和公司的合约已经到期,那么他就可以选择到另一间公司出版漫画。
《丁丁历险记》和《斯皮鲁与芬塔索历险记》分别是在《丁丁》和《斯皮鲁》连载的系列漫画。两本漫画的风格虽然很相似,但是其制作方式很不同。《丁丁历险记》由始至终都是由漫画家Hergé担任编剧,《斯皮鲁与芬塔索历险记》则已经更换过几位编剧。因此,前者的故事风格和世界观看来比较统一,后者的故事世界观则不时变动,风格也不统一。
角色方面,虽然同为记者,可是斯皮鲁的角色形象和丁丁有些微不同。他们都同样很有正义感,在冒险的过程中经常锄强扶弱。不同的是,丁丁作为记者,他在故事中比较少进行报导的工作,仅仅是拥有寻根究底的记者精神,其实更像侦探;相反,斯皮鲁在故事中比较多进行报导的工作,他和芬塔索很多时候都只是为了寻找有新闻价值的事情,才不知不觉地卷入一些冒险事件之中。
《斯皮鲁》一直连载至今,《丁丁》却于1988年正式停止连载,这主要是因为《丁丁》的编剧Hergé于1983年与世长辞,导致漫画本身难以再支持下去,勉强维持了两年的连载之后就宣告停止了。《斯皮鲁》则由于有几位编剧来编写故事,故此其漫画才能够一直支持至今。
从《斯皮鲁》独立出来的角色——长尾豹
Batem所绘画的长尾豹Mr. Marsupilami系列漫画至今还未有中文译本,所以在华语界也许没什么人认识。漫画的主角Mr. Marsupilami是一只豹,牠拥有比正常的豹更长的尾巴,并且可以尾巴作为武器。他和妻子Mrs. Marsupilami及其三个孩子本来安稳地住在一个名为Ppalombian的丛林,可是有一些不怀好意的人看上了牠们身上的特别花纹,并且想要猎杀牠们。于是,Mr. Marsupilami就为了守护家人而展开牠的冒险故事。
事实上,Mr. Marsupilami原本是由《斯皮鲁》的漫画家André Franquin所创造出来的角色,由1952年起一直在《斯皮鲁》的故事中频繁出现。直至1968年,Franquin不再担任《斯皮鲁》的作者,Mr. Marsupilami才消失于这个漫画系列。到了1987年,Franquin找到Batem担任《Marsupilami》的作者,于是这只长尾豹又再次出现在读者的眼前,并且一直持续至今。
《Marsupilami》的故事轻松幽默,那些想要捕猎Mr. Marsupilami的坏人往往会在故事的最后被狠狠教训,内容相当正面,深受欧洲地区的小朋友喜爱。在今次的工作坊中,Batem就会分享他多年来的漫画心得,同时教授现场观众绘画长尾豹的技巧,活动绝对适合一家大小共同参与。若果是《丁丁》迷的话,则不妨也前往见识这位欧洲漫画界的大师,毕竟《Marsupilami》可是和《丁丁》及《斯皮鲁》一样在欧洲享负盛名的漫画,相当值得亲自前往见识。
工作坊:漫画零距离4之“法”现新朋友
日期:12月16日 3:00pm - 5:00pm地点:动漫基地二楼展览场地(湾仔茂萝街7号)参与艺术家: Batem 语言: 英语 年龄: 5岁或以上 名额: 30可到动漫基地的官方网页预先登记
讲座:与Batem交谈
日期:12月15日 19:00 - 20:00地点:法国文化协会佐敦中心图书馆(九龙佐敦道52号)留位:mediatheque@afhongkong.org
另外,还有包括《丁丁》、《斯皮鲁》及《Marsupilami》以内的欧洲漫画图书展示。
“不拘一格! - 欧洲儿童漫画与图像小说”主题书目展示
日期: 2017年12月12日至2018年1月6日 12:00nn - 8:00pm地点: 动漫基地二楼动漫沙龙(湾仔茂萝街7号)