【专访白双全】雨伞后入法院素描　手绘审讯中的“真相”

本地艺术家白双全一直以创作介入社运、政治议题，作品好玩又贴地，展现制度的种种荒谬。最为人所知的是《发誓与食生菜》，2004年，社民连梁国雄（长毛）断续地读出宣誓词，巧妙地成为立法会议员。白双全于是在生菜上写上誓词，纪录自己吞食生菜过程。事隔十三年，长毛与数名议员齐齐被DQ，今天重新细看作品，依然及时，令人反思混乱的政治局面。最近，白双全举办个人展览，最新作品依然离不开政治。回望点子分享式的旧作品，今次展览，他想向观众细说伞后的疗伤过程。

热爱做报纸创作　曾抗拒摆展览的全职艺术家

本地艺术家多以展览、艺术博览会接触观众，然而，白双全却热衷于报纸上发表作品。“在《明报》‘星期日生活’做创作，满足感好大，报纸有几万名读者，流传好耐。上星期的开幕爆场，最多都只得五百人。”2003年至2007年间，白双全每周在《明报》发表创作，其后亦不定期投稿。

白双全说，他习惯报纸平面的呈现模式，摆展览要考虑空间大小、流动性、整体视觉效果，因此他曾经很抗拒摆展览。“我喜欢简单沟通，深入浅出地做创作，不是故弄玄虚地去表达。我不是说展览故弄玄虚，但展览有既定观众，他们先看‘作品条边有没有移位’，再看作品内容，而报纸创作是相反。”作为全职艺术家，白双全每天走在大街小巷，运用敏锐眼睛，纪录日常生活中的新事物、新角度。灵感来到时，写下诗意句子，再化为艺术行动。“虽然报纸的钱不多，但我做得好有干劲，总觉得创作能改变大家对世界、香港看法。”2014年雨伞运动，他经常在旺角占领区流连，拍摄雨伞运动的过程，在个人Facebook上分享，开始反思艺术的作用。“创作不能在前线起作用，前线要口号、聚焦。我专做拆散嘢的创作，在后期才能有所发挥。”

雨伞后入法院灵修　直觉画画自我疗伤

雨伞运动后，社会一片愁云惨雾，传媒聚焦于“失败”该属谁的责任，而群众精神和体力消耗很大，有着沉重的挫败感。“我觉得世界已经绝望，我放下创作工作，连凑仔都不能集中精神，整天在街上游荡，逛到很累。”白双全说。

2015年6月，白双全无意中撞入法院听审，法庭气氛庄严、光线通明、冷气迫人，他形容自己顿时返回十年前的教会，慢慢集中精神画画。“个刻好安静，佢（法院气氛）帮我控制身体的负能量，我只需控制好自己。”他翻开笔记本，仔细聆听判词证供，凭直觉绘画抽象图案，把负面情绪释放出来。“过程很像宗教的灵修，整个人飘飘然，而那个况态不只属于我。有些讯息传到我身上，我把它纪录下来，好像最大的信念破灭后，我开始重组这个世界。”白双全中学时入读基督教学校，受洗成为基督徒，亦在中大副修神学，作品一向有淡淡的宗教意味。

最接近真相、最天马行空的创作　创大封印、噩梦墙纸

白双全锐意在最接近“真相”的地方创作，同时在“真相”前，做最天马行空的演绎。今次展览，他展出与占领运动相关审讯的手绘，并将图案放大，制成大封印、噩梦墙纸。有些手绘图案较具像，观众从不同角度观赏，产生截然不同的想像。“在黄之锋的审讯中，我画了剥光皮的羔羊，后面影子好像木马。那是痛苦的感觉，下面有一支支刺，与林子健被钉的影像相似。朋友问我，这是否法官假发，又真系几似。”白双全笑说。“噩梦墙纸”系列作品曾在2015年《明报》专栏发布，其中一幅粉绿色作品源自“胸部袭警案”，作品亦印在场刊封面上。白双全说，两小时听审过程中，他随意乱画线条，想起吴丽英被捕时满面披血的神态，便画上流血鼻梁，女被告的“英”字与“鹰”同音，令他想起盼望、公义和审判。他说，如果把图案倒转过来，观众会看见人形公仔正要逃出烈火。

为什么要将暴力图案转化成美轮美奂的墙纸呢？“墙纸是渗透，那种美学先要渗透入这个世界，当你解开谜底时，你已经被它入侵了。”白双全说。他利用粉色墙纸隐藏“暴力”，让人反思歌舞升平背后，究竟发生什么事。

“艺术发生在运动与运动之间。一个运动完结后，在另一个运动开始前，艺术正正在连接位中发生。”

宗教给予创作动力　艺术家做运动间的连接位

处身乱世，白双全从基督教中获得动力，他说，不同人有各种的宗教需要。“婆婆需要安慰，看见宗教符号，觉得被关怀。大学生要理性地了解信仰结构，想了解基督的关怀如何在社会行为中表现出来。我都有这两种需要。”白双全自言有时会怀疑神，最终他亦乐观地相信——“神最终都会搞掂，作终极的解决”，因此他能在低位中重拾盼望。

未来几年，白双全会继续听审、画画，在昏乱的政治环境下，坚持艺术创作。一位台湾学者曾到访威尼斯，观赏他的双年展作品，鼓励他说，“艺术发生在运动与运动之间。一个运动完结后，在另一个运动开始前，艺术正正在连接位中发生。”这句话一直烙印在白双全的心中，他希望自己的创作有黏合作用，连结大众的日常处境，亦以艺术扣连生活、信念和工作。

艺术家profile1977年生于中国福建，1984年移居香港。2002年毕业于香港中文大学艺术系，副修神学。作品关于人与人与城市和自然之间的感通。2003-07年星期日《明报》专栏创作人，出版《七一孖你游香港》、《单身看：香港生活杂记》及《单身看II：与视觉无关的旅行》。2009年代表香港参加威尼斯双年展，2011被Art Asian Pacific选为年度最杰出及展望的亚太艺术家，作品被Tate Modern等收藏，2012年在Frieze London得到全场最佳展览，同年获得中国当代艺术奖(CCAA 2012)的最佳艺术家奖，2013年收获香港艺术发展局颁发年度香港最佳艺术家奖。现在于香港生活及创作。

“Chris Evans、白双全：双个展”日期：即日至12月3日地点：Para Site艺术空间（鲗鱼涌英皇道677号荣华工业大厦22楼）