有谁还在听广东歌?从《声生不息》看香港以外广东歌传播|林纶诗
撰文: 林纶诗
出版:更新:
在湖南小镇旅行时,去了一间按摩店,全店员工和客人一起看《声生不息.大湾区季》,按摩姐姐们笑问我们是否香港来的?肥妈是否一向容易喊?大家都相视而笑。
文:林纶诗|原题:有谁还在听广东歌?
不得不说《声生不息》的粤语歌系列,对大陆人认识广东歌实在重要。最惊讶节目安排歌手唱的不只是经典歌,还有不太主流的新歌,像汤令山的《劲浪漫 超温馨》(卫兰和周笔畅翻唱)。可想而知,《声》对广东歌的传播有很大影响,尤其对大湾区以外。我在湖南,本地人知道我们是香港人,讲得最多就是《声》。若你去四川,就有很多人讲杨千嬅,那也是因为几年前《声》的港乐季。
新冠肺炎完结之后,出国多了,可以比较到广东歌在不同地方的轨迹。在马来西亚或北美的唐人街,还会听到很多八、九十年代的广东歌,去日本小镇虽然不会听到广东歌,但会到处播著八十年代广东歌的改编歌原曲,都会令香港人十分怀念。
反而在中国大陆的话,则比从前都少广东歌的影子,最大原因是内地自己发展的娱乐工业已经成熟,不需要再靠香港的流行曲,另外广东歌自己也有发展疲态,若要听另一个方言的歌曲,还不如听其他语言的歌。除了上一辈 (谭咏麟至四大天王)以及陈奕迅、杨千嬅,一般香港歌手都难以大卖,反而港产片仍有较大吸引力。当然,这都是我较片面的印象,但时代的确不同了。我还是希望,用什么渠道也好,要把广东歌继续传承下去,而单靠香港,实在不容易。
(专栏“歌曲心头好”隔周刊出,图片为编辑所拟。本文不代表艺文格物立场。)
作者简介|林纶诗,80后中大人,钟爱香港流行文化。写过乐评、做过评审,最喜欢合唱歌
究竟歌词对歌曲影响有几大?从香港歌手国语歌说起|林纶诗专栏从恭硕良与Jer合唱《月球人》 看“香港流行曲”的异类|林纶诗《破地狱》的三次《客途秋恨》 以南音对照剧中人起落|林纶诗歌曲X小说X影像——日本流行文化产物的成功模式?|林纶诗专栏如《我谈的那场恋爱》并非恋爱:能成《笔友》总带著爱 |林纶诗《微凉之夏》有林忆莲有微凉但欠了什么?|歌曲心头好|林纶诗