黄子华×刘嘉玲《香港式离婚》让人释怀甚至重生的故事｜何故专栏
《香港式离婚》以独特的手法，敏锐的触角，拆解“爱情”的“谎言”，探讨“婚姻”的“真相”，当经典剧本遇上出色演员，成就更上一层楼的“神剧”。
《香港式离婚》起初是由香港艺术节委约及制作的舞台剧，由黄咏诗编剧，李镇洲和黄咏诗联合导演，在2010年第38届香港艺术节时于香港大会堂剧院首演，可算是一鸣惊人，在第二十届香港舞台剧奖囊括四项大奖，包括：“最佳整体演出”、“最佳剧本”（黄咏诗）、“最佳女主角(悲剧/正剧)”（黄慧慈）、以及“十大最受欢迎制作”，其后在2012年第40届香港艺术节时于香港演艺学院歌剧院载誉重演，并且分别在2015年及2018年于葵青剧院演艺厅第三及第四度重演。黄子华看过《香港式离婚》三次，盛赞这是他看过的香港舞台剧三大经典之一，故此自荐主演，并且点名和刘嘉玲合演夫妻。
《香港式离婚》第五度公演回到香港演艺学院歌剧院，由陈淑仪导演，黄耀祖、周怡和黄懿雯监制，黄子华和刘嘉玲领衔主演，其他演员包括：杨淇、杨诗敏、梁浩邦和赵伊祎，张叔平服装设计及海型造型，叶卓棠舞台美学设计，黄宇恒灯光设计，冯璟康音响设计，袁建雯舞台监督。作为2024年由“子华神”主演的年度“神剧”，12月13日起，跨年演出共58场，打破了他于2023年与林海峰合演的《爱我别走》49场，以及于2022年与潘灿良合演的《最后礼物》50场的记录，一票难求，全城效应。
《香港式离婚》讲述见习律师Emily（杨淇 饰）受聘加入了一间专办离婚的事务律师行后，发现已结婚三十年的老板CK（黄子华 饰）和老板娘Laura（刘嘉玲 饰）已经貌合神离，她虽然跟已成为植物人的旧男友明浩（梁浩邦 饰）关系复杂，却跟CK产生微妙情愫，就在处理客户梁太太（杨诗敏 饰）的离婚案件，以及迎接好友文烈（赵伊祎 饰）的第二段婚姻同时，Emily在悲欢离合中，反思“婚姻”的真正意义。
《香港式离婚》共分为十八场，依次序是【The Lie】、【The Smoker】、【The Interview】、【The First Day】、【Before Interview】、【The Work】、【The Funeral】、【The Nightmare】、【The Client】、【The Seduction】、【You will see no tears】、【The Tango】、【The Divorce】、【The Loss】、【The Dream】、【The Last Day】、【The Anniversary】和【The Truth】。有别于先前的演出，这次设有15分钟中场休息，就在第十一场和第十二场之间。黄咏诗亦在访问时表示，她为了刘嘉玲而重写其中一场戏，即使是旧观众，也会有耳目一新的感觉。
《香港式离婚》的焦点所在，肯定是黄子华和刘嘉玲，特别是“子华神”，但其实他并非最突出的角色，因为CK这个角色太沉默，台词不多，但“子华神”的厉害之处，就是即使不出声，也可以“无声胜有声”，就算只是简单一句说话，也足以牵动观众的情绪，如果你是为了“子华神”而入场，你会看见一个不一样的黄子华！刘嘉玲充满贵气，甚至霸气，演活了表面上是“地雷王西太后”，实际上却是一个在梦中才可以透露心声的软弱女人，难怪黄子华点名由她饰演。Emily是本剧的关键人物，观众正是透过她来窥探CK和Laura的关系，以及串连起其他角色，杨淇已是第三度饰演Emily，可算是游刃有余，以一种属于她的语气和节奏，为一个既可爱又可怜的角色注入灵魂。杨诗敏完美地饰演哀莫大于心死的“洪水猛兽”阔太，她在【The Loss】一场的个人发挥，是本剧的转捩点，她的表现在水准以上。赵伊祎虽然出场不多，但以台词取胜，令人留下深刻印象。梁浩邦一人分饰多角，除了明浩，还有心理医生和大牌档侍应，却略嫌他未够奔放，特别是和嘉玲姐一起跳“孤独探戈”时，他应该更主动、更激烈、甚至又更扑朔迷离。
《香港式离婚》的剧本很有心思，不少细节都经过精心设计，例如文烈出场时身穿白色孝衣，完场时却是一身白色婚纱；又例如Emily跟CK都是抽同款烟丝，但原来这款烟丝是明浩昏迷前为Emily购买的，而最后一根用这款烟丝卷成的香烟，竟然是留给梁太太在知道“真相”后享用，我们甚至有理由怀疑，CK之所以违反Laura的指示，聘请了Emily，或许正是因为这款回忆中的烟丝的气味⋯⋯还有那一瓶40年的威士忌，40年啊！真的不是任何人都吃得消！
《香港式离婚》的英文剧名《The Truth About Lying》，正正是本剧的主题。很喜欢【The Anniversary】一场，Laura在二人结婚周年纪念日提出离婚，剖白多年来他俩婚姻关系的变化，相信会令不少观众共鸣，而CK回应“唔知第日百年归老谂返转头，睇返呢一刻，我哋系放过咗大家，定错过大家？”，将“离婚”看得很透彻，简直是神来之笔。
《香港式离婚》最有趣是首尾呼应，Laura和Emily在第一场【The Lie】正面对峙，在最后一场【The Truth】却让我们看见意想不到的“真相”，令人拍案叫绝。这个剧本最吸引人的地方，就是以Emily跟CK和Laura的“三角关系”开始，却不只是“出轨的故事”，而是巧妙地穿插了不同的梦境，在法律和婚姻、真实与虚假之间，让观众一起经历爱恨缠绵、以及生死遗憾。
《香港式离婚》是一个可以让我们释怀，甚至重生的故事。
（专栏“何故火锅馆”每月刊出，标题由编辑撰写。本文不代表艺文格物立场。）
作者简介︱何故，内向、忧郁而文静的作家，已推出超过 20 本小说。从电影和打边炉领悟人生道理。
更多电影评论文章，可参看作者Facebook