由《九龙城寨》的成功看港产片未来 专访监制庄澄及演员乔靖夫

撰文: 金宝
出版:更新:

2024年的热门话题,一定包括郑保瑞执导的《九龙城寨之围城》上映,甫开画便成为现象级电影更突破一亿元票房。《九龙城寨》团队七月应亚洲电影大奖学院之邀,出席首个于柬埔寨金边举办之“香港电影巡礼”放映活动,该次活动除文化交流外,亦是一次将香港文创产业推广至东南亚多个国家的经贸活动,《九龙城寨》其中两位出席代表监制庄澄及演员乔靖夫,和大家一起谈谈该片的成功原因,也许有助思考港产片在未来可能的路向。
文:黄子华|图:亚洲电影大奖学院及无限动力实业有限公司

左起:《九龙城寨》监制庄澄及演员乔靖夫。(图片来源:亚洲电影大奖学院及无限动力实业有限公司)

对于《九龙城寨》的票房大卖,两位均是始料未及,庄澄最初收到本地院线的预估是港币三、四千万,内地发行商只说“我们尽力做吧”。而乔靖夫作为演员,第一次到达片场看到搭景的规模,也有感整个投资很冒险。“在接拍之初,其中一位制片跟我说,他觉得这是最后一次机会去拍一部硬桥硬马的功夫片了。后来请到大哥大洪金宝演出,‘洒冷式’地拍一部硬核传统动作片,大家也期望能完成传承的使命,十分拼命,结果出来的结果远超过当初大家所期望的。”

《九龙城寨之围城》(《九龙城寨之围城》角色海报)

而庄澄作为香港电影的金牌监制,众多经典港产片如《野兽刑警》、《无间道》、《头文字D》的幕后推手,见尽风起云涌,虽然一直静观其变,但过程中仍为各演员的拼命感意外:“他们的拼命是对这部电影和导演的信任。郑保瑞过去有两、三部电影相当出色,台前幕后一起奋力去完成这电影,期望它能成功,但没有人想过上画后出现这样强大的效应。《无间道》公映时,观众表现出的是敬意,曾有个法国演员在知道我是《无间道》监制时,向我单脚下跪行礼,那是一种尊敬;但现在的观众却和台前幕后好像老友般,谢票时大家见面会打招呼和说笑。有些观众看了三十多次,看过两、三次的观众都很普遍,成为了真正的城中热话。那不是一种尊敬和崇拜,而是一种觉得这部电影是属于我们自己的东西,这很有趣,连我都解释不了,年青的观众没去过城寨,为何这样著迷呢?演员不是其型的偶像派,为何都那么受欢迎呢?””另一意料之外是,宣发团队最初估计,因为没有女性故事线和爱情线,会令女性观众的入场意欲不高,结果却是:“女观众占大多数,更请求我们之后不要加入爱情线,让她们可以保持幻想空间。”

左起:《九龙城寨》出品人陈罗超、监制庄澄及演员乔靖夫,出席亚洲电影大奖学院举办之香港电影巡礼柬埔寨站。(图片来源:亚洲电影大奖学院及无限动力实业有限公司)

庄澄再分析电影的成功要素:“我常常说,商业片闷就是死罪。《九龙城寨》的节奏很快,不闷是因为它有很多好看的东西,令人目不暇给,光是布景已经看不完,还有配乐、动作、摄影.......每个元素郑保瑞都运用得很好,充份表现出导演的功力。题材上,也没想到城寨在香港和外国人心中都如此印象深刻,因为三不管而神秘化,令人有好奇心想入场观看,这就成了一张入场劵,观众肯入场,但能否胜出,就要看电影的质素了。

情怀方面,导演紧扣‘离不开,留不低’的主题,表现出城寨这个地方令人很痛苦,但又很有人情味。它像金庸的小说,好看之处在于这个故事是假的,但历史背景是真的,情怀也是真的,而人性是不变的。”

作家乔靖夫以武学家的身份,参与《九龙城寨》的演出。

乔靖夫作为一位著名作家,今次在电影中的参演十分特殊,由于其武术家背景而演出“阿七”一角,是一个退隐于城寨,日常是一个普通义烧佬的双刀高手。他分享真实的格斗和拍戏时的打斗,各有各困难:“练格斗的人会觉得电影武打是表演性质,只需打出来好看就可以,和我们在擂台上拳来脚往会受伤相差很远,但自从我拍过《功夫传奇》这纪录片,就体验到镜头前要呈现打斗其实很困难。 格招时的对拆要迫真,难度在于招式明明是预定的,但又不能让观众感觉到预定。”

乔靖夫饰演的阿七,隐身于城寨内斩义烧,实为双刀高手。(图片来源:亚洲电影大奖学院及无限动力实业有限公司)

今次演出一部真正的动作片,对乔靖夫来说难度就更大,“这是第一次打之余又要演绎到情绪,要留意走位、镜头位,还要兼顾自己和对手都不要受伤!真正的格斗不用兼顾这一点,只需要集中在一件事上,因为你在擂台上的目的就是伤害对手,但拍戏既要呈现力度,又不能令对手受伤。而比赛的场地是空旷的,拍戏的现场有很多东西。”他忆起一场和洪金宝在啤胶厂的对打,有很多锐角在身边,“由这边打到那边的店舖,这里有一座机器不能碰,那里有铁闸轨很易会绊到,环境很复杂。”

阿七早年已投靠古天乐饰演的龙卷风,在紧要关头忠心护主。(图片来源:亚洲电影大奖学院及无限动力实业有限公司)

《九龙城寨》的武术指导谷垣健治 (Kenji),告诉乔靖夫在和对手对打时,如果有空档出现,就要做出一些动作和反应,不能停著不动。“这点我之前并不知道,因为真实的格斗,对打时在每次出招之间,会定下来戒备,但在镜头前,一停下来就显得假了,感觉是知道对方一定会出招似的,所以Kenji教我要不断做动作和反应,填充静下来的空位,电影才会有真实感。这个很有趣,在电影世界不真实的东西才能造出真实感。”

早前在一个同样是亚洲电影大奖学院举办的“国际电影创作营”活动上,曾参与多部大型动作电影制作的《毒舌大状》导演吴炜伦,表示担忧动作电影可能成为港产片无法再拍的片种,因为拍这种电影需要在片场边拍边学,但香港下一代的电影人已难有机会在片场透过实战去学习了。对此庄澄表示:“我没有那么悲观。这个世界为甚么有那么多发明?因为有需要。如果有需要去拍大型动作片,就会想到办法去拍,比方说我们不会拍战争片,但韩国拍得好,我们可以请韩国人来拍,看他们多拍几次,我们都学会怎样拍了。

乔靖夫于柬埔寨和当地武打女星及现役MMA综合格斗拳手Tharoth Sam交流切磋。(图片来源:亚洲电影大奖学院及无限动力实业有限公司)

香港电影的特色是可以汲收全世界的东西,我们的动作片本来也是汲收了其他国家的动作设计,但我们将威也吊得更出神入化,接著再进化到用特技结合动作。Kenji是日本人,但他在香港生活了三十多年,会说广东话,他根本是香港电影人,能成为顶尖是因为他汲收了不同国家的养份。但如果有日Kenji也退休了,世界还是会前进的,张彻也过身了,但后人还是可以拍出连场大战,一切都源于有需要,就会有解决的方法。从前成龙拍戏真的会由几十层楼高跳下去,但现在我们都知道不用这样做了。”同样,没有需要,就没有人会再这样做。“技术不用担心,最需要担心的是有没有创意。”

曾有人问庄澄,怎样拍出商业上成功,又有艺术感的电影,他认为最重要是从已经成功的电影中去抽取养份,再从中创新:“《九龙城寨》汲收了过去成功电影的养份,紧张的动作场面更有过之而无不及,加上布景和特技,已经更上一场楼,成功让观众看到新的东西。反派不是武力最强的那个,这也是新尝试。”

原著小说作者余儿在社交媒体宣布,《九龙城寨》将继续改编,拓展至电影版三部曲。(FB@余儿)

目前《九龙城寨》已宣布会开拍前传和后续故事《龙头》及《终章》,亦有人问,《九龙城寨》会像当年的《古惑仔》系列,长拍长有再演变成一个“城寨宇宙”吗?庄澄笑言这个已不可能:“世界不同了,现在拍片规模庞大,动辄就过亿的制作费,还要经内地审批;相对从前规模小,开戏很快,不考虑国内市场,只要今次有二千万票房,就能预估下一集也有二千万吧。现在要计数,能在国内收几多亿? 《九龙城寨》用了八年时间去制作,八年才做到这个成绩,希望下一部不用花那么多时间吧。”