翻版始终不是正版——由河野良《易普症》谈起|还是日本|汤祯兆

撰文: 汤祯兆
出版:更新:

今季日剧有由笨蛋节奏与筿原凉子担当男、女主角的日剧《易普症》,虽然今次笨蛋节奏由编剧转任演员的岗位,但宣传的焦点仍离不开他,因为编剧是河野良——一个与笨蛋节奏长期合作的伙伙。
文:汤祯兆|原题:翻版始终不是正版——由《易普症》谈起

我觉得《易普症》就好像《非快速眼动之窗》的延伸版,后者正如之前提及,是由笨蛋节奏担大旗且用来提携后进的小品计划——河野良的角色不过是扩大版的演绎。他与笨蛋节奏相识于微时,十九岁已一起打拚天下,由于当时两人都经济拮据,笨蛋节奏更常在河野家借宵,且由于居所连浴室也没有,所以两人一起去钱汤创作是美好的共同回忆。

《易普症》宣传图(图片来源:yips_fujitv/X)

事实上,笨蛋节奏之前的作品如《出色的选TAXI》及《黑色的十人之女》,其实河野良都有份协作,制作上也有挂上编剧共著的名衔。今次《易普症》是他初挑大梁的编剧作,而且也是以“对话剧”作为招徕——是的,那正是笨蛋节奏的标志特色之一。可惜的是,“对话剧”从来只是手段而非目的,而且在珠玉在前的情况下,河野良的“对话”登时被比下去。简言之,他力所能及的只是冤家拍档式的小谐趣捉弄小趣味,与笨蛋节奏于无聊处处流露密度奇高的精辟对白,绝不可同日而语。

(图片为编辑所拟,本文不代表艺文格物立场。)