【国际影像】挂在幼绳上的不只是扯线木偶 也是埃及传统文化

撰文: 苏炜然
出版:更新:

32岁的埃及工艺家Mohamed Fawzi Bakkar每日埋首制作扯线木偶,每天埃及生活中遇见的农夫、小贩、屠夫,甚至名人都会成为他的灵感来源。他十分重视木偶的面孔,既要独一无二,也要栩栩如生;如此一来,当木偶站到舞台上,剧场表演才能使观众赏心悦目。扯线木偶剧在埃及有悠久历史,据说在16世纪,鄂图曼帝国的塞林一世(Selim the Grim)征服了当时统治埃及的马木留克(Mamluk)后,派遣木偶师回到鄂图曼帝国首都伊斯坦布尔,为其儿子,即后来的苏里曼一世(Suleiman the Magnificent)表演,讲述他击败并处死敌人的事迹。但这样的逸闻并不能阻止木偶文化式微。现时罗开只有两间剧场可以用来表演木偶剧,木偶师亦寥寥可数。“我们都梦想埃及可以有一所专门学院授课木偶工艺;也梦想每个城市都要有一间木偶剧场”Bakkar说:“我想拥有一间属于我的木偶剧场。”摄影:Nariman El-Mofty/美联社图片编辑:苏炜然

埃及开罗,工艺家Mohamed Fawzi Bakkar在工作室里,拿着他最喜爱的木偶。(Nariman El-Mofty/美联社)
Bakkar在工作室里对木头又锯又锉,制作木偶公仔。(Nariman El-Mofty/美联社)
此为合并图片。显示Bakkar所制的木偶。(Nariman El-Mofty/美联社)
Bakkar工作室里,放着木偶半制成品。(Nariman El-Mofty/美联社)
工作室墙上挂着各式不同的木偶。(Nariman El-Mofty/美联社)
Bakkar所属团队里的木偶师,正在操纵木偶表演。(Nariman El-Mofty/美联社)
观众正在欣赏木偶剧,剧中故事围绕乌姆.库勒苏姆(Umm Kalthoum,1904-1975,知名埃及女歌手)。(Nariman El-Mofty/美联社)
Bakkar(上)与助手正为木偶剧作准备。(Nariman El-Mofty/美联社)
木偶师正在操纵木偶表演。(Nariman El-Mofty/美联社)
一场由乌姆.库勒苏姆木偶(中)带领的音乐会即将开始。(Nariman El-Mofty/美联社)