61年雪山茶餐厅易手 港剧取景热点 老板娘:未知能否保持原貌

撰文: 黄泳桦
出版:更新:

“听说这里将结业,哗,真是很怀旧。”一对夫妇边说,边推门入雪山茶餐厅。深水埗雪山茶餐厅结业的传闻,几年前有过一次,吸引不少人涌去“瞻仰遗容”。后来没有人来“打卡”,雪山依旧得到影视人青睐。非吹墟小店,常有港剧来取景,原因简单,年代感和一种香港的寻常感。

于Facebook搜寻“雪山茶餐厅”,已见近日仍有剧组在此拍摄。

屹立深水埗61年 6月底易手

雪山茶餐厅(下称雪山)于1956年创立,1987年转手,接手的老板娘张太说:“装潢一直没变,全是上一手留下的。”61年不变,以后呢?“我跟下一任老板说,希望他尽量保持做廉价茶餐厅,但未知能否保持原貌。”对于雪山的事,老板娘不欲多谈,是时候退下火线,只道营业至6月底,她明白旧式茶餐厅的魅力,带笑地回一句:“想影相就随便吧。”

香港冰室曾出现于无数港产片和港剧之中,多是重要的会面地方。用这种消逝中的香港符号,来刻画老香港的寻常,正如黑社会、警匪片总会出现老派茶楼的龙凤,以显示权势和地位。(按图看:有哪些电视剧到雪山茶餐厅取景,和雪山茶餐厅细节)

老板娘因年纪渐老,工作辛苦等,曾多次想把餐厅结业念头,因一班熟客支持而继续经营。(袁智仁提供)
+7

60年代“平民”的西方味道

6、70年代,出现制冰设备,加以渐受西方饮食文化影响,冰室(Cafe)让普罗大众一尝西式的味道。檀岛、雪山,冰室的名称或许为食客带来多一点西式的想像。一间茶餐厅可以告诉你很多事,例如是一个年代。说起雪山,80年代的人会想起雪山雪糕,但60、70年代的人,尤其是深水埗的街坊,则想到雪山茶餐厅。

老派的茶餐厅都有一定格局:基本的纸皮石地砖,始于50年代的美都餐室是蓝白的,而雪山是密细的一片白色马赛克。餐室大多地方宽敞,雪山没有楼上雅座,门口却一个60年代冰室必有的玻璃柜,出售自家制的出炉面包。下午两时,雪山半白的玻璃柜只剩下零星蛋卷。而墙身多贴上手绘水粉画广告,背景不外乎是椰林树影或是穿著旗袍的优雅女士,雪山的是黑框镜面,画上简单的食物饮料,金色细字雕上“雪山冰厅开幕志庆 XXX来贺”,内容都离不开“檀岛咖啡,西冷红茶”。

雪山茶餐厅每个卡位之上也有花瓣形状的挂灯。(袁智仁提供)

雪山处处是浪漫元素

“这大概是很中产的冰室。”研究社区故事、“活在观塘”的发言人袁智仁推测。雪山外的宽大帆布簷篷的确带点气派,招牌上既有中文凸字,亦有“cafe”一字,罕见的中英夹杂招牌流露一种“高级”感觉。60年代,香港经济起飞,低下阶层对随之传入的西化文化着迷。于是,雪山处处都加入些“浪漫”元素:幼身铁椅白椅背,木桌上的卓布换了又换,依旧是玫瑰花图案。每个卡位之上也有花瓣形状的挂灯,卡位椅背中间设计成呈凹形,精致的西式小物和布置,展示60年代茶餐厅的气氛。

当时中英夹杂招牌流露一种“高级”感觉。(黄泳桦摄)

老香港风味何来?

同时,这间带点小浪漫的茶餐厅,墙身随意挂了些寓意吉祥的山水画-那种现在看起来有点俗气的油画,荷花、金鱼、群马飞驰,用色极为亮丽。原汁原味的冰室,有50年不变的装潢,也有保留传统做法的食品,如滚水蛋。

70、80年代,香港受快餐文化影响,讲效率,冰室转成茶餐厅。一个常餐有西式火腿、牛角包,加中式粉面,再来一杯咖啡或奶茶,一并上台,再后来日式炒乌冬、越南香茅猪扒饭、新加坡的咖央,泰式粉面,通通有供应,雪山也是如此,食物款式多,餐牌大得覆盖整张木桌。

一个小地方厅能浓缩一个年代,夹杂中式情怀,西式设计,展示了“全球化”的成功,还有到处都是相同的画面:几个老顾客靠在卡位,翻报纸,聊赛马,或是不疾不徐拌匀那杯热奶茶,两分钟内递上一个常餐。这种淡然、急速、混杂和寻常,难怪成为荧幕中的经典场面。

金色细字雕上的是“雪山冰厅开幕志庆 XXX来贺”,内容是“檀岛咖啡,西冷红茶”。(袁智仁提供)