50来岁的心姐，以前是普通家庭主妇，廿多年前带著孩子，闲来无事到社区中心唱粤曲，后来香港歌友带她过关去罗湖的曲艺社练歌，她一唱就迷上，渐投入发展自己的唱曲兴趣，亦因为声靓、唱功好，被歌友誉为“超班”的“高级唱家”。有研究粤曲的学者多年前曾提过，广州起源的粤曲，影响至今天香港的粤语流行曲。粤港澳本是文化共同体，彼此的文化关系真的密不可分？我们先看看心姐与一班香港歌友跨境唱曲、回港登台的消遣日常。摄影：欧嘉乐；撰文：林可欣
相约一同在香港出发，心姐这天准时在上水站月台集合，带同记者过关与其他香港歌友会合。（欧嘉乐摄） 一班香港歌友这天唱夜局，于是下午三时多已在深圳罗湖城的酒楼吃“晚饭”。他们围在一起就说笑谈粤曲，“投契先咁好倾咋。”一个歌友笑说。（欧嘉乐摄） 罗湖口岸上盖多幢商厦，云集几十间粤曲曲艺社，皆是港人唱曲热点。这天歌友一行八人走进其中一间，设备和服务不逊香港。（欧嘉乐摄） 心姐童年听著母亲哼唱粤曲，又看粤语长片，廿多年前重拾唱曲爱好，至今很多曲目都难不倒她。（欧嘉乐摄） 心姐喜欢粤曲的古雅歌词，说当中有曲韵且要唱出曲情并不容易。（欧嘉乐摄） 演唱子喉和平喉的歌友二人一组入练歌室唱曲。（欧嘉乐摄） 深圳曲艺社收费比香港的便宜三成，且乐师来自全国各地剧团或演艺学院毕业，香港歌友赞誉这儿同样专业又相宜。（欧嘉乐摄） 等候练曲的歌友则在厅室闲聊、准备曲谱。（欧嘉乐摄） 跨境唱歌之余，心姐也会跟歌友在深圳四处搜罗美食。（欧嘉乐摄） 罗湖城有几间酒楼开至凌晨，不少香港歌友练曲后都习惯拉队到此宵夜。（欧嘉乐摄） 唱曲玩乐一天，这班歌友这夜回港前，还是到口岸附近的港式茶餐厅吃粉面才尽兴而归。（欧嘉乐摄） 有歌友笑说整天“出街玩”很累，但饮饮食食又唱唱曲，才是开心完整玩了一天。（欧嘉乐摄） 在罗湖曲社练歌半个月，心姐这夜终于要在香港登场表演。（欧嘉乐摄） 心姐说粤曲表演衣饰较简单，但化妆梳头都要至少两小时。（欧嘉乐摄） 粤曲晚会快要开始，心姐与拍档在化妆间最后练习彩排。（欧嘉乐摄） 心姐这夜表演白蛇传其中一个章节，她在后台从容淡定看著曲谱。（欧嘉乐摄） 新光戏院这夜座无虚席，都是年长一代的粤曲知音人。（欧嘉乐摄） 心姐与拍档婉姐在台上自如地唱出长达半小时的“白蛇传之大断桥”，演绎蛇精的心姐，被“相公”发现身世后的一幕。（欧嘉乐摄） 这夜正式演出，台下的乐池有齐二胡、扬琴、锣鼓、大小提琴等中西乐器，比平日歌友在深圳曲社的伴奏乐团更齐备。（欧嘉乐摄） 不少平日结伴北上的歌友都来撑场，笑说要支持本地粤曲发展。心姐在后台看著老倌红伶倾力表演，一直觉得香港仍有许多出色唱家和乐师。（欧嘉乐摄） 多年前，曾有人问“粤曲是否香港文化”。这班歌友听到此问题，毫不犹豫说是广东文化。当现今香港的“广东歌”，源自粤曲发展，香港年轻一代听著的，却不是粤语歌，是别的外语歌。（欧嘉乐摄）