【分享音乐】戏棚神功戏 重温下乡欢乐
偶尔在街头匆匆掠过,你或许会在耳筒以外听到音符在急速转动的城市中飘拽,你会停下来,欣赏一场不用花一分一毫的音乐会吗?音乐不一定要走进大剧院或大会堂,配上高贵典雅的装潢。它可以在简朴的楼上书店,可以在街上任何一隅,更可网上直播。
摄影:梁鹏威
戏棚文化研究者蔡启光说,全港每年上演约40台神功戏。戏班中人用“下乡”来形容神功戏演出。三四十人的剧团,每月拿着沉甸甸的戏服和道具巡回偏远乡村,为不同贺诞演出。他们走遍梅窝、锦田到滘西洲的竹制戏棚内,下乡接近村民,传播粤剧种子。
由梅窝码头走15分钟,找到梅窝游乐场内的球场,只见巨大的铁皮戏棚,棚内外的气氛截然不同,台上表演神功戏,台下坐满500名观众,婆婆、叔叔、阿姨和小女孩都拍掌大笑。棚外有小档口,贩卖怀旧的吹波糖,大人小孩努力吹着,感受快失落的乡村味。同一个梅窝,棚内棚外,两种快乐。
什么观众就玩什么类型的戏曲,这才叫潮流。中学生不会做帝女花,国破家亡好难明,有些学生也未必认同中国人身分,应该做武打戏。
有一阵子新闻报道有人种毒芥兰,我在剧中演客栈小二,有恶霸入餐馆用膳,加一句︰‘等我弄一点毒芥兰给他吃吃。’台下拍掌狂笑。
插科打诨也不是没有限制。笑话要切合身分,也不可用英文,原来粤曲中,除了《凤阁恩仇未了情》有一幕读英文信,其他旧剧目都没有英文。如果剧情讲及TSA考试压力,他建议改为︰“儿子考试,好大压力,不要阻他温书。”
欢乐气氛靠默契营造
旧剧目比亚视更永恒,也如周星驰的笑片令人会心微笑。正诞当日,戏团都演笑剧。梅窝洪圣诞当天公演《三笑姻缘》,当中唐伯虎点秋香最深入民心。
梅窝是渔民社区。资深演员阮兆辉(辉哥)“爆肚”用渔家话念一段对白,背后响起一段“叮当”的旋律,哄堂大笑。观众受落却苦了高润鸿。正如大台的笑剧,笑位永远有罐头笑声,身为指挥的他,为突然其来的笑位配上熟稔的声效,增加搞笑效果。
滘西洲村的神功戏玩得更“贴地”。演员跟村民吃饭,饭局的对话竟变成台上剧本,台下哈哈大笑。音乐不是配角,它调节戏剧的节奏,控制重点,产生喜剧效果。
神功戏为村民带来欢乐之余,也协助粤剧发展。平时日间场次,能让年轻人有机会踏台板。一些传统粤剧的仪式,如送子、拜戏在戏棚才可见到。
昔日神功戏为村民而演,今天则吸引一群粤剧粉丝。以前的剧为村民而做,通常公演至深夜12时。现在多外来粉丝前来朝圣,大多11时完结,方便观众坐车回家。
高师傅经营年轻的灵宵剧团之余,也爱在戏棚和剧院演出神功戏,最高峰一年演出达300场。行内名声得来不易,粤剧不只是揾食,也是理念。“粤曲是广东人的戏曲,大家要知道它。”
去年香港足球队打出佳绩,让不少人重新发现香港足球,但愿默默耕耘的高师傅能如港队,打出一片天,让大众重新发现粤剧之美。
你想看更多精彩的深度文章吗?请购买今期《香港01》周报,或点击此处:成为我们的订户。