4越南人涉卖猫及狗肉 1被告准5千元保释 案押后4.11再讯
撰文： 刘安琪
出版：更新：
渔农自然护理署联同食物环境卫生署及警务处，上月初展开联合行动，在上海街一单位内检获约35公斤怀疑用作食物的狗肉和猫肉，并拘捕5名越南藉人士。其中4人早前被控以“售卖狗肉作食物”、“允许他人使用狗肉及猫肉作食物”等多罪。案件今（12日）在西九龙法院处理保释覆核申请，裁判官批准其中一人以5000元保释，其余3人则须继续还柙。案件押后至4月11日再讯。
4名越南藉被告分别为NGUYEN, MANH DAT （26岁）、TRAN, QUANG TAN（50岁）、LE, THI OANH （44岁）及TRAN, NHAT MINH（16岁）。其中Tran Nhat Minh今准以5000港元保释，其余被告须续还押候讯。
4名被告同面对各一项“售卖或允许他人售卖狗肉作食物”及“使用或允许他人使用狗肉及猫肉作食物”罪，指他们于2024年2月8日，在旺角上海街628号二字楼，售卖或允许他人售卖狗肉作食物。
被告TRAN, QUANG TAN另被控两项“经营食肆业务而并无领有食物环境卫生署署长批出的牌照”罪，指他于2024年2月8日及29日，在同地，并非根据和按照署长所批出的牌照而经营食肆。
案件编号：WKCC953-955/2024
旺角涉卖猫狗肉｜4越南男女涉卖猫狗肉供食用 渔护署今落案起诉旺角涉卖猫狗肉│网上贴食物相作招徕 以越南文标注：烤狗肉旺角涉卖猫狗肉｜常有人一袋二袋掉垃圾漏菜汁 街坊震惊：好残忍旺角涉卖猫狗肉│5名越南籍人士被捕 楼上无牌食肆只招待同乡旺角涉卖猫狗肉｜渔护署上海街检35公斤怀疑猫狗肉 食环署拘一男