书有《维纳斯的诞生》图被指裸露遭退回 邹家成指惩教不公求覆核

撰文: 朱棨新
出版:更新:

因初选案正被还押的邹家成,获友人把德国作家史汪尼兹的《教养》一书寄给他,惟惩教署疑因书内有文艺复兴时期名画《维纳斯的诞生》的图片,而该画作有祼露成份,该书被惩教署贴上“裸露!退!”的标签,拒交予邹。邹认为不公,昨(4日)向高等法院申请司法覆核,指有祼露成份的画作不可能是淫秽,署方不应因该图有祼露成份,便一刀切禁止囚犯接收,认为署方决定不合法和不合理,要求法庭颁令推翻该决定。

申请人为邹家成,答辩人为惩教署署长。

邹家成因涉初选案被还押,他指朋友欲给他书籍,但被惩教署指内容涉淫秽被退回。(资料图片)

惩教署指书本有淫秽内容不许邹取书

申请书透露,邹的友人于本年9月3日向署方申请,把一本名为《教养:关于历史、文学、艺术、音乐、哲学与世界风俗文化,你必须知道的事》的书寄予邹。惩教署职员于两日后告知邹,因书本有淫秽内容,他不可收取该书。

友人取回书见有便条写著﹕裸露!退!

至同月16日,友人获署方退还书本,当中在印有画作《维纳斯的诞生》的页数,贴上便利贴,上面写著:“裸露!退!”邹向署方投诉但不果,之后再分别向申诉专员公署,以及立法会议员狄志远和管浩鸣投诉。

波提切利《维纳斯的诞生》(The Birth of Venus)是文艺复兴时期的名画。(Wikimedia Commons)

条例未阻囚犯收有裸露成份的艺术作品

邹指,署方是因书中的《维纳斯的诞生》而禁止他收取该书,而根据《监狱规则》第56条,署方可因书本刊物包括暴力,或影响监狱的秩序等,而扣起该书本刊物,但该些类别中不包括祼露和猥亵。邹指,该条文未有给予署方权力,不让囚犯收取有祼露成份的艺术作品,因此相关决定属不合法。

邹指《维》是国际级名画

邹续指,《维纳斯的诞生》是举世知名的名画,是意大利文艺复兴时期最具代表性的作品之一。惟署方未有理解该画作的历史文化背景,亦未有充份解释涉及有祼露成份的画作,如何违反相关条文。邹强调,接收外来的书籍报刊属他表达自由的一部份,惟署方的决定不符比例地限制该自由。此外,邹指该书在公共图书馆亦可借阅,认为署方的决定不合理。

邹家成因此要法庭颁令署方的决定属违宪,不符比例地限制邹在《基本法》和《人权法案》保障的表达自由,该决定亦不合法和不合理。此外,他要求法庭颁令撤销该决定。

案件编号:HCAL2164/2023