警员被指损声誉被迫退休　提上诉反被革职　不服警方决定提覆核

高级警员在纪律聆讯中被裁定“行为有损公务员声誉”成立，原被罚迫令退休并可获退休福利。他其后上诉，警方指原判过轻，改判他革职并褫夺退休福利。他认为决定不公，昨(30日)入禀高等法院，就警方的决定提司法覆核，指纪律聆讯程序不公，没有机会盘问案中关键证人，判罚亦不合理，要求法庭推翻革职并褫夺退休福利的判罚。

申请人为陈健敏(译音)，答辩人为警务处处长萧泽颐。

警务处副处长指判罚过轻

申请书指，陈为一名前高级警员，他于一次纪律聆讯中，被控“行为有损公务员声誉”，最后被裁定成立，警队纪律主任判以严厉讉责，并迫令他退休，但可获全数退休福利。陈其后提出上诉，警务处副处长(管理)于2023年8月，指原判罚过轻，改陈被革职并褫夺退休福利。

陈指关铤证人并未出席聆讯

陈质疑纪律聆讯并不公平，关键证人拒出席聆讯，陈未能作出盘问，违反《人权法案》下保障公平审讯的权利。陈续指，其聆讯的案件严重，控方应向法庭申请传票，确保该证人出席聆讯，或纪律聆讯应批准终止聆讯。

若无提上诉仍可保有退休福利

陈续指，警方加重其判罚属不合理和随意，且新刑罚更是属最严重的处分，若他没有提出上诉，仍可保留退休福利。陈又称，他是家中唯一经济支持，现时的判罚严重影响他和其家人。

案件编号：HCAL2139/2023