人工智能AI|出版业设平台推广港书 上载著作即出英文版及声音书

撰文: 倪清江
出版:更新:

本地电子书数量甚为缺乏,有出版业界组织为协助同业转型,推出免费的电子书转换平台及智能电子书库,利用AI人工智能,只需几下动作,上载一本著作便可以得到英文版、以及极接近真人发声的广东话、普通话和英语“声音书”,将于下周日(23日)世界阅读日启动及正式招募出版社及作家参加计划,读者届时亦可浏览书库上的书目资料。

香港出版总会主办、创意香港资助的“出版3.0-香港智能电子书库计划”,推出可以将纸本转换成电子书,翻译成英文版及三语有声书。“出版3.0”计划筹委会执行主席黄燕如称,首阶段招募期由4月23日起至6月30日,本地出版社及作家可登记参加计划,使用免费转换平台,以及提交作品到书库。

作家金铃形容计划尤如“电子经理人”,可以一站式进行翻译、宣传及推广到世界,解决以往本地作品希望出版到海外所面对的困难。