时昌迷你仓大火死因｜同行队员见张耀升前行　状似找东西不停嗌喂

淘大工业村时昌迷你仓发生四级大火，两名消防员救火期间不幸殉职，死因就他们的死因作研讯今（27日）续。与死者张耀升一同进入火场的消防队目尹建伟出庭作供，他忆述与张一同进入火场时，现场漆黑一片且温度高，二人一直保持可沟通距离，期间他身上的铁笔掉下，他用了约20秒整理，再擡头发现与张已右行数米，并听到张不停“嗌喂”，又状似在找东西，但不清楚对方是在叫“喂”还是“Ray(尹的英文名）”，尹讲述时情绪一度波动。

两名死者：高级消防队长张耀升(30岁)，及消防队目许志杰(37岁)，分别于2016年6月21日及23日，在九龙湾淘大工业村时昌迷你仓救火时殉职。该场大于同年6月21日早上起火，并很快发展成四级大火，焚烧了5日4夜至6月25日才救熄，死因庭正就张及许的死作研讯。

与张同属教官较少进行灭火训练

死者张耀升案发时的搭档、现任消防队目尹建伟供称，他于2010年通过考核加入高空救援队任教官，2年后转到新成立的坍塌搜救专队（USAR)。而张则于2016年加入USAR，与尹同为教官。尹同意在USAR较少进行消防灭火训练，但亦会定期到西九龙训练中心进行灭火及管道救援训练。另尹指每一位技术救援队的教练均会自动编入支援队伍（Support Team)，主要分为3队，每一星期转换一次更队，涉案迷你仓大火是USAR首次参与火灾救援。

区长提示进仓后最好直入直出

当日下午约4时，高级消防队长张振毅召集所有特别救援队伍到涉案迷你仓支援，尹遂开车载包括张耀升等同事一同出发。他们于5时到达现场，张振毅指示他们需进火场进行爆破，尹随即到车上更换防火衣及到呼吸器柜车借呼吸器，然后再回到4楼集合。及时6时，助理区长温锦明向他们进行训示指，涉案火场是迷你仓设计单位，内部间隔复杂，出入时要小心，最好直入直出。USAR的主要任务是伙拍烟火特遣队（CFS)进行救火及爆破工作。

与张属最后入火场的USAR队员

尹续指，他与张耀升是最后进入火场的USAR 队员，并没有伙拍其他队的成员，目的是沿消防喉入去找回喉笔及控制火势。两人进入火场前，入口指挥官霍永鸿有为他们检查装备，尹表示他亦有为张耀升检查个人防护装备，亦有听到张耀升向霍报告呼吸器的含量。他们当时配有外借的呼吸器、旧式的模拟式通讯机、不能挂在头盔上的旧式电筒等，但没有擡头显示器、头盔内的扩音器、个人识别卡等。死因裁判官黄伟权其后质疑：“咁你地都好多旧既设备？”尹同意。

走进第三条横巷有火光

尹忆述，他们当时以半蹲的姿势进入火场，现场温度较高且漆黑一片。张耀升率先入内，尹用右手搭著张耀升的氧气樽紧随其后。两人的左手扶著消防喉前进，并一直保持著可沟通的近距离。两人之后走到第三条横巷，张耀升左转后不久便退回十字路口并表示找到消防喉。尹其后见到第三条横巷有火光，张耀升遂将消防喉交给尹救火。

整理装备20秒后见张不住嗌喂

后来，本身挂在尹肩膀上的铁笔滑下，尹遂停下整理约20秒。当他完成整理，张耀升的声音从约3至5米外传来。提及此，尹语带哽咽地称：“听到张Sir系到嗌…佢嗌喂，我唔肯定佢嗌我定…因为我叫Ray，唔知佢嗌我定嗌喂……”，尹稍作沉默，意图平复情绪，续指：“佢当时姿态系半蹲，左转、右转，好似揾紧野咁，系咁嗌。”

研讯明续。

案件编号：CCDI-333/2016(SH)、CCDI-334/2016(SH)

两名消防员在迷你仓大火中殉职死因，主要证人供词。(详看下图)