中港商向占中九子索偿　文件错漏百出　辩方：无“钟耀华”此人

中港商人林清渠，指2014年占领运动期间港岛多条街道被阻塞，令其中港车无法进出，遂以公司名义入禀小额钱债审裁处，向“占中九子”索偿约4.5万。案件今（10日）在西九龙法院作简短提讯，李永达代表众被告到庭应讯，朱耀明牧师在旁列席，李除要求案件转介其他法庭处理外，又指申索人的入禀文件错漏百出，如把张秀贤的地址写为民主党总部，更有一名叫“钟耀华”及地址不对的人，直言根本“无此人”。审裁官强调弄清被告资料，是申索人责任，把案押后至9月24日，让申索人修改及提供更详细资料，以供被告了解索偿因由。

两架中港车无法出入

申索人为伟俊策略投资有限公司，今由姓张行政职员代表；9名被告为戴耀廷、陈健民、朱耀明、陈淑庄、邵家臻、李永达、黄浩铭、张秀贤及钟耀华。

申索书指，2014年9月18日至12月15日期间，因“让爱与和平占领中环”占领中环、金钟、添马舰、湾仔等地，阻塞街道，令其2架中港车无法出入，要求赔偿45583.26港元。

官：弄清被告资料是申索人责任

李永达获其余被告书面授权今日代为应讯。署理主任审裁官张志伟先向他确认申索书内的地址是否正确，但说明弄清被告资料是申索人的责任。李永达回应，申索人搞错了戴耀廷的住址，被问到张秀贤的地址，他道：“好有问题，派咗去民主党。”旁听者闻言不禁莞尔。

辩方：“钟耀华”无此人

张官指出，申索人把姓氏“钟”写错为“钟”，李说：“系呀，其实系冇呢个人㗎。”庭内再次传出笑声。审裁官其后再指，申索人将“华”字以简体写为“华”字，需作修改。至于钟的地址被写成中大学生会，李永达就表示钟出任学生会会长已是多年前的事，并说“钟生系好有性格嘅人”，需问他想以何地址收信。张官最终准被告在7天内加另一地址，而申索人可在本月24日或之前修改资料。

官指申索书内容非常有限

张官续表示，今收到被告以书面申请将案件转介至其他法院，申索人代表则称要索取上司指示，未表同意或反对。张官认为按金额应在小额钱债审裁处处理，但会看完双方日后提交的书面陈词再作决定。他形容申索书内的资料非常有限，要求申索人在2周内递交索偿金额如何计算等证人供词，以让被告了解索偿因由；被告再于6周后交答辩书。

李永达指申索人滥用司法程序

戴耀廷、陈健民、邵家臻及黄浩铭现正在狱中服刑。李永达询问若他们想亲自出庭，能否作出申请，张官指他们可向惩教署提出提返令。

李永达在庭外表示，申索书反映出对方儿戏。他再道，游行是宪法权利，不应被索偿，此案亦不单是9人的事，并透露案件可能会转介至区域法院或高等法院。社民连长毛等人今亦到场表示支持，指申索人滥用司法程序，并呼喊释放政治犯等口号。

案件编号：SCTC22740/19