【占中九子.判刑】钟耀华求情称愿接受刑罚 著官理解市民的坚持

撰文: 林乐儿 李伟欣
出版:更新:

另一名因参与占中运动,而成为“占中九子”的学生代表钟耀华,在律师其求情时,并未有交待个人的背景,他亦表明愿接受判刑,及为他曾作的行为付出代价,钟亦亲自在庭上发言,并称法官要知的,是香港市民坚持的原因。

钟耀华求情时称,法官需要知道的,是每位愿把自己的生命投放在香港的市民,及他们坚持的原因。(张浩维摄)
+3

求情无交待个人背景

钟耀华透过资深大律师戴启思指,法庭不必虑其个人背景量刑,他愿接受判刑并指这是为自己所行付出代价。钟其后亲自发言,直说没有什么需要求情。他称现被控的是所有珍重香港的人,法官需要知道的,是每位愿把自己的生命投放在香港的市民,及他们坚持的原因。他称,要知道政治经济里的权力勾结合谋,找出著力点,锲而不舍地敲打。无论身份如何,大家首先是个人,有责任行出去亲自感受世情。

被控的是所有参与雨伞运动的人

钟耀华在其求情信中写到:“我没有甚么需要陈情。现在控告的,并不是第七被告,或者第一、二、三、四、五、六、八、九被告。控告的,是所有参与过雨伞运动的人,是所有珍重香港的人。”

我没有甚么需要陈情。现在控告的,并不是第七被告,或者第一、二、三、四、五、六、八、九被告。控告的,是所有参与过雨伞运动的人,是所有珍重香港的人。亦此,法官阁下你需要知道的,并不是第七被告的背景及参与的原由,而是每一个参与运动,愿意花上时间、心力、过去与未来,把自己的生命投放在香港的市民,他们依然坚持在香港不放弃的原因——哪怕是荧荧曳光。 如果你要知道这些,就不是透过一份书面陈词,几封信件,几段慷慨激昂的说话可以得知。我们得毁掉被条文、被权力、被体制所形塑的自己,走进一个充满未知、在历史与当下纠缠不清、在个人努力与万千偶然混杂复合的世界,关心我们的世界,而非仅仅在乎自己的位置。 雨伞运动,或者许多运动本身就是一回这么的事。我们要知道政治经济里的权力勾结合谋,找出著力点,锲而不舍地敲打。在这过程里无圣人可随,我们会迷惘,曾经一路建筑的自我会坍塌,会趋近灭亡,但始终会重生。 唯有如此相信。 不论你是法官、律师、老师、牧师、议员、学生、助理、支持者反对者、各行各业,我们首先是一个人。如果这是一个人,这就是给所有仍然面对自己的人的说话。亦此,没有甚么需要陈情,我们有责任走出法庭或议事庭或媒体或一切中介去亲自体悟世情。这全都不是这个法庭可以告知。
钟耀华庭上发言全文

9名被告:戴耀廷(54岁)、陈健民(60岁)及朱耀明(75岁)、立法会议员陈淑庄(47岁)及邵家臻(49岁)、学联前常委张秀贤(24岁)及钟耀华(26岁)、社民连副主席黄浩铭(30岁),及前立法会议员李永达(63岁),每人均有一或两项妨碍罪成(详见图辑)。

案件编号:DCCC480/2017

+5