【天文台随笔】行山注意保暖！山顶地面可差6度　体感温度或更低

（原文取自天文台网页，大小标题、引言及内文，经过香港01编辑修订）

朋友趁圣诞假期到位于赤道附近的坦桑尼亚登山，我提醒他要特别留意高地的气温，最好预备一些御寒衣物，他用奇怪的眼神望着我：“到热带登山要御寒？傻的吗！”

高一千米　平均低六度左右

不少人都听过高地一般会比地面低温，但差别到底有多大呢？大家不妨参考本港分区的年平均气温。最低温的地区是位于香港最高点的大帽山，年平均气温只有17.2度，比接近地面的天文台的23.2度足足低六度。大帽山气象站的高度大约是九百五十米左右，这亦吻合气象的知识，即从水平面每上升一千米，气温就下降约摄氏六度。当然这只是一个基于物理的估算，实际高地的气温情况还要考虑当日的天气形势，以及气象站附近的环境因素，例如市区与郊区差别。

高数千米　温差可达二三十度

朋友今次登的非洲最高峰超过海拔五千米，粗略一算，最高点可以比地面低超过三十度！因此即使地面天气酷热，五千多米的最高点也可能会接近冰点，所以去热带登山要御寒一点也不夸张呢，关键是你将会身处的海拔高度。

风寒效应　高地更为明显

说回香港，虽然大部分的山峰也是数百米高，与地面的温差一般也是几度左右，但由于高地在冬季季候风影响时一般风力较强，风寒效应会令人体感觉更冷。以往亦曾经发生郊游人士在寒冷天气下远足而患上低温症的情况。打算到山上远足的朋友，要特别留意高地天气情况，务必做足准备及必要时调整行程。

原文：你的高度？你的温度？

作者：香港天文台沈志泰