警长张家辉涉追数　按摩店女店东称遭摸腰　被警告：唔识做唔好捞

警长涉代人向按摩店女东主追收5千元订金案续审，女东主今（4日）在区域法院作供，她指被告首次单独到她的店，便拔掉闭路电视，又表明其警察身份，更向她出示其委任证，女东主照证件读出被告姓名“张家辉”时，被告即说：“你唔叫我张Sir呀？”又着她退回订金，或是减价出让业务。她指被告之后再数次到店，其中一次离开前更摸她的腰。

被告：唔识做唔好喺九龙城捞

廖秀丽作供时透露，她从大陆来港经营按摩店“乐足乐”，被告则于2014年3月18日晚上单独来店，先拔掉闭路电视的电线，她感害怕且觉得对方奇怪，遂问其身份。被告表示自己是警察，廖要求证明，被告即展示警察证，并说：“Angel，关于你顶舖𠮶件事，我想同你倾下，一系你平啲畀人哋，一系赔返啲订畀人。如果你唔识做呢，你唔好喺九龙城捞啦！”

女店东：香港警察点会咁㗎

廖从被告的警察委任证看到其名字为张家辉，便以被告全名称呼他，被告即说：“你唔叫我张sir呀？仲叫我张家辉呀？”廖供称不知其身份真伪，便谓：“香港啲警察点会咁㗎？”再查问他是否帮人出头及是否王传兰的朋友，被告没回答。

熟客：夜麻麻你话你系差人

廖续说，当时有一熟客刚好来店，她便重复被告的全名及其要求，该熟客听到说：“夜麻麻你话你系差人，你一个人上嚟，孤男寡女，如果有咩事你好蚀底㖞。”

事主称曾遭被告摸腰

廖翌日向朋友求助，对方叫她向警署查证被告是否警察。她询问九龙城警署，但没得到确切答复。同年7月，被告与两同袍查牌，被告说：“仲做呀？仲开灯呀？我要搞你㗎！”她称被告至9月头与他人3次来店，其中一次离店时摸她腰。

辩方指事主不满被告带队放蛇

辩方盘问时指，廖声称2014年遭恐吓及摸腰，但至2015年1月才向廉署投诉，质疑她是因被告在2014年9月带队放蛇，在2015年就无牌经营按摩院应讯才作举报。廖不同意。

被告张家辉，51岁，驻九龙城分区杂项调查小队，职责包括巡查区内的按摩院及放蛇，被控两项公职人员行为失当罪。

案情指，涉案的按摩店“乐足乐”，其店主廖秀丽于2014年2月因出让按摩店而认识王传兰，两人在3月6日签书面协议，廖以12万8千元转售按摩店。王付$5,000订金，并承诺若违约不会索还。惟王后来反悔并要求退钱，并暗示家人与警察及黑社会有联系，恐吓如廖不退订，便会报警投诉，使廖难以继续经营。

案件编号：DCCC1024/2017