【台风山竹.交通】港铁东铁线大埔墟往返粉岭复驶 往上水站未通

撰文: 黄伟伦 黄雅盈
出版:更新:

九巴龙运公布,由于大部分主要干道的状况仍然十分恶劣,加上有个别巴士站的设施受到强台风“山竹”的破坏,决定仍然暂停九巴及龙运今日大部分日间巴士服务,直至另行通知;另新巴城巴有部分巴士线提供有限度服务,其他日间路线仍然暂停。
另外,属于架空路段的港铁东铁线,今日提供有限度服务。

台风山竹︰港铁指,多个露天路段均发现有塌树及障碍物,影响到路轨和架空电缆的安全运作。(港铁提供图片)

15:15 港铁

港铁宣布,东铁线大埔墟站往返粉岭站复驶,每5分钟一班;惟粉岭站往返上水站仍然暂停服务,港铁提供E9线免费穿梭巴士服务,来往粉岭站和上水站。

另外,红磡站往返沙田站每7分钟一班,沙田站往返大埔墟站每15分钟一班 ,上水站往返落马洲站每15分钟一班 ,上水站往返罗湖站每10分钟一班。

12:50 港铁

轻铁服务更新:
轻铁路线505线、507线、610线、614线、615线、614P线及615P线维持正常服务:
751线改道,将不停坑尾村站至天逸站。
其他路线暂时未能提供服务。

港铁巴士方面,受道路情况影响,以下路线的巴士服务暂停:K52、K53、K58、K65、K66、K68、K74、K75、K75A、K75P。
以下路线可提供正常服务: 506, K51(只行走富泰至青山湾), K73, K76, K75S, K12, K17, K18

直通车方面,受恶劣天气影响,:
北上:全日取消10班车,3班车正常服务(上海P719、广州P715、广州P721)_
南下:全日取消10班车,3班车正常服务(上海开出P712、广州开出P724、广州开出P728)

12:30 九巴、龙运

九巴以下路线提供有限度服务:

1A、3D (1230 更新)、5R(德福短程)、6、6C(1230更新)、13D(于九龙城掉头)、31、34M、36M、41M (只来回长安与荃铁)、43M 、49X (只往荃湾方向)、59M、59X (往九龙不停美孚)、60M、60X (往九龙不停美孚)、66M、68M、69M(只往荃湾方向)、71A、74X(只往观塘方向)、89P (不经恒康街)、101 (往西环行观塘道,回程不经物华街)、102、108(1200起边宁顿街短程)、111(总站由坪石改为彩虹)、116 (1230更新,往返北角短程)、171(不入利东)、213M(行协和街)、234A、238M、263 (1300开始有限度服务)、265M(只往荃湾方向)、269D (1300开始有限度服务)、276P 、270A (特别班只来往上水同九龙塘两个站)、681 (只往香港方向)、904、905、961(湾仔北作总站)、968(往港岛方向至湾仔熙信大厦,菲林明道载回)、K12、K14、K17、K18

龙运以下路线提供有限度服务:

A31、A36 (只往机场方向)、E33(不经安定、丰景园)、E34B 、A41(沙田市中心—机场,总站缩短至沙田市中心)、A37(天水围天悦邨—机场,总站缩短至天悦邨)、S1、S64

12:30 新巴、城巴

新巴城巴正提供有限度服务。

新巴:
15C(12:30更新)、590、595、905(依正常路线行驶);42(往华富以田湾为终点站)、78(以田湾为终点站)、82M(来回不停富景花园)、104(改为来往太子联合广场至中环砵典乍街)、111(改为来往港澳码头至九龙城木厂街)、720(来回不经爱秩序湾及太古城)、902(往荔枝角不经卑路乍街、加多近街及吉席街)、701(不经石硖尾、九龙塘)、722(改经太康街上东区走廊)。其他路线仍然暂停服务。

城巴:
72A、75、90、592、681、E21(12:30更新)、B3X(12:30更新)、S1、S52、S56(依正常路线行驶);48(来往深湾至田湾循环线),70、72(不入华贵)、962B(12:30更新,青龙头往湾仔)、962X及969(只往港岛,以湾仔为终点站);A11(往机场不入铜锣湾道)、A21(往机场不经漆咸道南,雅兰中心后直上青马大桥);A22(往机埸不经卫理道)、A29(12:30更新,来回均以观塘作终点站)、E21A(12:30更新,单向由逸东开出往何文田);102(筲箕湾至旺角有限度恢复,来回方向改经西湾河至北角段的东区走廊);171(不经利东)、967(由天恩开往金钟)。其他路线仍然暂停服务。

12:00 九巴、龙运

九巴以下路线提供有限度服务:

1A、5R(德福短程)、6、13D(于九龙城掉头)、31、34M、36F (10:30am 开始)、43M 、49X (只往荃湾方向)、59M、59X (1200 更新,1240开始,往九龙不停美孚)、60M、60X (1200 更新,1240开始,往九龙不停美孚)、66M、68M、69M(只往荃湾方向)、71A、74X(只往观塘方向)、89P (不经恒康街)、101 (往西环行观塘道,回程不经物华街)、102、108(1200起边宁顿街短程)、111(总站由坪石改为彩虹)、171(不入利东)、213M(行协和街)、234A、238M、263 (1200 更新,1300开始有限度服务)、265M(只往荃湾方向)、269D (1200 更新,1300开始有限度服务)、276P 、270A (特别班只来往上水同九龙塘两个站)、681 (只往香港方向)、904、905、961(湾仔北作总站)、968(往港岛方向至湾仔熙信大厦,菲林明道载回)、K12、K14、K17、K18

龙运以下路线提供有限度服务:

A31、A36 (只往机场方向)、E33(不经安定、丰景园)、E34B 、A41(沙田市中心—机场,总站缩短至沙田市中心)、A37(天水围天悦邨—机场,总站缩短至天悦邨)、S1、S64

11:45 九巴、龙运

九巴以下路线提供有限度服务:

1A、5R(1130更新,德福短程)、6、13D(1130更新,于九龙城掉头)、31、34M、36F (10:30am 开始)、43M 、49X (只往荃湾方向)、59M、60M、66M、68M、69M(只往荃湾方向)、71A、74X(只往观塘方向)、89P (不经恒康街)、101 (往西环行观塘道,回程不经物华街)、102、108(1130更新,1200起边宁顿街短程)、111(1130更新,总站由坪石改为彩虹)、171(不入利东)、213M(行协和街)、234A、238M、265M(只往荃湾方向)、276P (11:00开始)、270A (11:45更新,特别班只来往上水同九龙塘两个站)、681 (只往香港方向)、904、905、961(湾仔北作总站)、968(11:00开始,往港岛方向至湾仔熙信大厦,菲林明道载回)、K12、K14、K17、K18

龙运以下路线提供有限度服务:

A31、A36 (只往机场方向)、E33(不经安定、丰景园)、E34B 、A41(1130更新,沙田市中心—机场,总站缩短至沙田市中心)、A37(1130更新,天水围天悦邨—机场,总站缩短至天悦邨)、S1、S64

11:20 新巴、城巴

新巴城巴正提供有限度服务。

新巴:
590、595、905(依正常路线行驶);42(往华富以田湾为终点站)、78(以田湾为终点站)、82M(来回不停富景花园)、104(改为来往太子联合广场至中环砵典乍街)、111(改为来往港澳码头至九龙城木厂街)、720(来回不经爱秩序湾及太古城)、902(往荔枝角不经卑路乍街、加多近街及吉席街)、701(不经石硖尾、九龙塘)、722(改经太康街上东区走廊)。其他路线仍然暂停服务。

城巴:
72A、75、90、592、681、S1、S52、S56(依正常路线行驶);48(来往深湾至田湾循环线),70、72(不入华贵)、962X及969(只往港岛,以湾仔为终点站);A11(往机场不入铜锣湾道)、A21(往机场不经漆咸道南,雅兰中心后直上青马大桥);A22(往机埸不经卫理道);102(筲箕湾至旺角有限度恢复,来回方向改经西湾河至北角段的东区走廊);171(不经利东)、967(由天恩开往金钟)。其他路线仍然暂停服务。

11:00 九巴、龙运

九巴以下路线提供有限度服务:

1A、6、31、34M、36F (10:30am 开始)、43M 、49X (只往荃湾方向)、59M、60M、66M、68M、69M(只往荃湾方向)、71A、74X(只往观塘方向)、89P (不经恒康街)、101 (往西环行观塘道,回程不经物华街)、102、171(不入利东)、213M(行协和街)、234A、238M、265M(只往荃湾方向)、276P (11:00开始)、681 (只往香港方向)、904、905、961(湾仔北作总站)、968(11:00开始,往港岛方向至湾仔熙信大厦,菲林明道载回)、K12、K14、K17、K18

龙运以下路线提供有限度服务:

A31、A36 (只往机场方向)、E33(不经安定、丰景园)、E34B 、S1、S64

10:37 港铁

港铁表示,马鞍山线大围站至乌溪沙站来回方向维持10分钟一班。

08:45 九巴

九巴表示,除九巴1A(来往秀茂坪及旺角)、6、31、59M、60M、66M、68M、69M(只往荃湾)、71A、74X(只往荃湾)、102、171、213M、234A、238M、265M(只往荃湾)、904、905、961、K12、K14、K17、K18;以及龙运A31、E33、S1、S64等号线提供有限度服务,其余所有日间路线仍会暂停服务,直至另行通知。

08:30 港铁

港铁表示,东铁线列车服务有所变更,来往红磡至沙田站为每10分钟一班;沙田至大埔墟站为每22分钟一班;上水至落马洲站每15分钟一班;上水至罗湖则每10分钟一班。

08:20 小巴

运输署表示,由于北区、西贡、屯门及元朗等地,有多条道路的情况未回复正常,因此多条区内专线小巴路线,需暂停服务或改道。

08:15 港铁

马鞍山线大围站至乌溪沙站来回方向继续有车务延误,班次为8分钟一班。

08:05 九巴

九巴表示,除了6、31、59M、60M、66M、68M、69M、71A、74X、238M、904、905、K12、K14、K17、K18及龙运S1、S64号线会提供有限度服务,其余日间路线仍会暂停服务,直至另行通知。

08:05 新巴城巴

由于路面有障碍物,除了新巴82M,以及城巴48、70、72、72A、 75、78、90、592、S1和S56号线会提供有限度服务,其他新巴城巴所有日间路线暂停服务。

08:05 新大屿山巴士

巴士路线37、37H、37M及38号线会陆续恢复正常服务,不过1、2、3、4、11、21、23、34、36、A35、 B2及B2P等路线会暂停服务。

07:55 港铁

港铁表示,来往沙田和九龙塘站的穿梭巴士,因路面情况未如理想,故未能提供服务,正联络相关部门清理路面。

另外,由于马鞍山线大围站月台挤迫,大围站来回乌溪沙站会有车务延误,每6分钟一班列车,估计影响会持续2小时。

07:45 渡轮服务

海事处宣布,在上环港澳客运码头,及屯门的屯门客运码头现已恢复运作。

另外以下渡轮航线即将恢复服务:

i)  港内线︰
  1. 珊瑚海(观塘至西湾河))︰由上午6时48分起陆续恢复服务
  2. 珊瑚海(西湾河至三家村)︰ 由上午7时起陆续恢复服务
  3. 天星小轮(中环至尖沙咀)︰ 由上午6时30分起陆续恢复服务
  4. 天星小轮(湾仔至尖沙咀))︰由上午7时20分起陆续恢复服务

ii)  港外线︰
  1. 新渡轮(长洲至中环)︰由上午7时起陆续恢复服务
  2. 翠华(香港仔至榕树湾)︰由上午7时20分起陆续恢复服务
  3. 愉景湾渡轮(愉景湾至中环)︰ 由上午7时15分起陆续恢复服务
  4. 港九小轮(索罟湾至中环)︰由上午8时起陆续恢复服务
  5. 港九小轮(榕树湾至中环)︰由上午7时20分起陆续恢复服务
  6. 港九小轮(坪洲至中环)︰由上午7时25分起陆续恢复服务
  7. 珀丽湾客运(马湾至中环)︰由上午7时陆续恢复服务
  8. 珀丽湾客运(马湾至荃湾)︰由上午10时15分起陆续恢复服务

以下航线将于今日稍后时间恢复服务:

  i)  港外线:
  1. 翠华:香港仔至长洲
  2. 全记渡:香港仔至索罟湾
  3. 坪洲街渡:愉景湾至梅窝

以下7条渡轮服务于改挂三号风球后仍然会暂停服务一段时间,直至另行通告为止:

  i)  港内线︰
  1. 新渡轮︰北角至红磡
  2. 新渡轮︰北角至九龙城
  3. 富裕小轮︰北角至观塘

  ii)  港外线︰
  1. 新渡轮︰中环至梅窝
  2. 新渡轮︰坪洲 – 梅窝 – 芝麻湾 – 长洲
  3. 富裕小轮︰屯门 – 东涌 – 沙螺湾 – 大澳
  4. 港九小轮︰坪洲至喜灵洲的特别航班

07:40 九巴

九巴表示,除了6、59M、60M、68M、71A、238M、904、K12、K14、K17、K18等路线,其余所有日间路线暂停服务。

龙运则表示,除了S1、S64,所有日间路线暂停服务。

07:30 港铁

港铁表示,已提供方向与轻铁705线相同的免费接驳巴士,行走天水园循环线,途经天祐巴士站、天城路、天葵路、湿地公园路、天瑞路、天耀路及天祐巴士站。

港铁巴士方面,K12、K17、K18、K51(富泰至港铁兆康站)、K73及K76维持正常班次;506不行走三圣至兆麟路段;K52、K53、K58、K65、K66、K68、K74、K75、K75A、K75S、K75P路线将暂停服务。

07:25 港铁

港铁表示,由于路面情况未如理想,原本来往大埔和上水的穿梭巴士未能提供服务,港铁正联络相关部门,以尽快清理路面。

07:15 港铁

港铁表示,东铁线列车服务将有更改,来往红磡至沙田站维持每10分钟一班;沙田至大埔墟则为每15分钟一班;上水至落马洲为每15分钟一班;上水至罗湖亦是每10分钟一班。

另外,有多个轻铁服务亦有改动,除505线、507线、614P线及615P线维持正常服务,610线、614线及615线将改道,不停蓝地站至元朗站;751线将不停蓝地站至天逸站。至于其他路线则暂时未能提供服务。

07:10 喷射飞航

喷射飞航表示,由于8号风球已除下,喷射飞航将按情况随时调节班期,来往香港(上环)及澳门(外港)的航线将会复航。其他航线的服务亦回复正常。

07:00 九巴

九巴表示,因各区主要路面仍有多宗塌树水浸封路,鉴于考虑行车安全性后,由早上6时45分起,除238M可回复有限度服务,其余九巴所有日间路线,包括K12、K14、K17、K18会继续暂停服务,直至另行通知。

龙运方面,除路线S1于早上6时17分,及路线S64于早上6时开始有限度服务,龙运其余日间路线会继续暂停服务,直至另行通知。

07:00 愉景湾

愉景湾交通服务有限公司表示,机场巴士服务(DB02A)、欣澳巴士服务(DB03P),以及区内巴士路线T2、T3、9A仍然暂停服务。至于东涌巴士服务(DB01R)、机场巴士服务(DB02R)、欣澳巴士服务(DB03R),以及区内的T1、T4、T6、T9路线,则会恢复服务。

另外,来往愉景湾及中环的渡轮服务,亦会回复正常运作。

06:30 金光飞航

金光飞航表示,除了氹仔往香港机场继续停航,其余都会在早上逐步恢复航班,预计香港至氹仔的首班为早上8时;九龙至氹仔是9时15分;氹仔至香港是9时30分;氹仔至九龙为10时45分。

06:20 山顶缆车

山顶缆车表示,由于受到台风影响,山顶缆车服务今早7时起会暂停。

06:20 珀丽湾

珀丽湾的渡轮服务,将回复运作,由珀丽湾往中环的路线,首班船于早上7时开出;中环往珀丽湾则于早上7时30分出发。至于珀丽湾至荃湾西,同样恢复营运,早上10时15分开出头班船;10时35分则为荃湾西到珀丽湾的头班船。

不过,巴士线则未全部运作,葵芳线、机场巴士线、荃湾巴士线会暂停服务。至于青衣及荃湾西巴士线,则会恢复运作。

06:15 港铁

港铁公布东铁线更详细安排,大埔墟至上水两站来回将暂停四小时。

红磡站至火炭站来回维持5至13分钟一班;火炭站至大埔墟站来回每8分钟一班;上水往返落马洲和罗湖分别15及10分钟一班。

港铁服务安排(港铁资料)

06:15 新巴城巴

除新巴42、82M及城巴48、70、72、72A、75、90、592、S1、S56号线提供有限度服务外,新巴城巴所有日间路线仍会暂停服务,直至另行通告。
 

06:00 港铁

港岛线、南港岛线、将军澳线、东涌线、机场快线、西铁线、马鞍山线全部正常班次。

不过荃湾线及观塘线延至8分钟一班车;东铁线只有有限度服务,只提供红磡至火炭列车;同样轻铁和港铁巴士也只有有限度服务。

05:45 新巴城巴

新巴城巴公布,因应大部分路段仍然有障碍物及交通灯失灵,未能即时清除,预计8号风球除下后巴士服务未能即时恢复,呼吁市民留意公布。

05:40 电车

由于黄泥涌道有多处大树倒塌意外,预计跑马地圈电车服务要延误9小时。

05:20 九巴

九巴及龙运表示,外勤人员巡视全港各个路段,发现大部分主要干道的状况仍然十分恶劣,加上有个别巴士站的设施受到超强台风山竹的破坏,基于员工及乘客的安全考虑,九巴及龙运今日的日间巴士服务仍然需要暂停,直至另行通知。

九巴表示,仍会继续与各政府部门紧密合作,务求尽快清理路面上的障碍物和修复损毁的设施,及早恢复全线巴士服务。

新渡轮表示,经审视码头的损毁情况后,横水渡、港内航线于今日内会继续暂停服务。(资料图片)

05:10 新渡轮

新渡轮表示,中环往来长洲的渡轮服务可于早上7时前后逐步恢复正常,惟航班开出的实际时间及船种须因应现场情况作出安排。至于中环往来梅窝的航线,因码头设施严重损毁抢修须时,复航时间将延至早上较后时段另行通告;而横水渡及港内航线服务,今日仍然暂停,直至另行通知。

05:10 天星小轮

天星小轮表示,由于台风威胁逐渐解除,渡轮服务会在今日恢复,不过初时只维持有限服务。

多区灾情状况:

+5