【粤语非母语?】杨润雄承认母语为粤语 承诺维持两文三语政策
撰文: 张雅婷
出版:更新:
教育局“母语风波”愈演愈烈,教育局局长杨润雄今日(3日)傍晚致电两个电台节目,首次承认粤语为其母语,又称每人对母语有不同演绎和理解,但对香港人而言,最常用的母语是粤语,教育局短时间内亦不会改变两文三语政策。
杨润雄认为“母语”是由出生时候妈妈向他说的语言及日常生活常说的语言,因此,他的母语是粤语。不过,他认为在学术层面而言,每个人的理解都不同。“好多人对母语有不同演绎和理解,不用太过争拗。”他又指本港大部分人于日常生活使用的母语、甚至教育局于小学及初中使用的教学语言是粤语,而教育局亦无意于短期间改变“两文三语”政策。“小学及初中大部分教学语言是粤语,而推普(普通话)教中的政策由学校按学生能力决定,未来不会有太大改变、不要太担心。”
“母语风波”源于有网民发现教育局早年在网页上载一篇内地学者宋欣桥撰写的文章《浅论香港普通话教育的性质与发展》,当中认为“香港汉族人的母语是汉语”,粤语只属“地域变体”,普通话才是“正规的语言教育”。杨润雄称文章放上网已是2013年的事,该文章只是供教师分享、绝非教材。他认为若社会要继续讨论,他都不能阻止。