【口述影像】戴耳机逛医学博物馆　古老吗啡器勾起渐失明日子

香港医学博物馆为法定古迹，他们先在正门触摸红砖墙，感受灰泥传递来的“历史感”，然后才按照耳机里一把悦耳女声的指示踏进内，自40岁起完全失明的少青是参观团的一员。当介绍到一种古旧的吗啡溶液制备器，少青踊跃回答“即系麻醉止痛药！”原来他想起病发的十年间，因抵抗力下降感染肺炎，而需经常注射吗啡的日子。闲逛博物馆一趟，对于少青而言，“终于在书本与电影外，等到其他选择。”直言失明人士需要更多口述影像服务。

香港口述影像协会举办的“香港医学博物馆”口述影像导赏团，由微生物学系哲学博士马学纶（Helen）担任口述影像员，带领约廿名团友，当中一半为视障人士，由健视人士一对一陪同。描述展品之余，亦会透过多款触感道具，特别仿制一些展品，让视障人士对描述的物品更具像。

网筛夹薄纱仿制施氏麻醉面罩

Helen原本是科学馆的导赏员，在受训后便担任口述影像至今近一年。Helen表示，口述影像讲究精准、描述是否够具体。今次关于医学，Helen可谓“内行人”，不过事先都准备多次，在撰写讲稿后，亦实地考察三、四次。

由爱德华式建筑风格，到展品介绍的病理、医护品等知识，但Helen都尽力形容。其中一件道具更让参加者连连赞叹，就利用了两个过滤网筛夹住薄层棉纱，仿照施氏麻醉面罩的外形。

后天渐至完全失明　望口述影像普及化

参加者有序地按指示步行，并积极提问，整个参观最终耗时约1.5小时顺利完成。参加者少青最踊跃发问，他自廿岁起便确诊“眼底视网膜发炎”，不知病发原因，医生更曾断言他十年内会完全失明，治疗期间因抵抗力不足，受肺炎所困经常需注射吗啡，“所以你问我最深刻哪个环节，就是讲吗啡。”

少青直至40岁才完全失明，至今在“黑暗”中已生活了逾十年，虽然他坦言完全失明才是“解脱”，才能摆脱接受治疗的痛苦，但要克服始终不易，“无想过医学（相关）的（展览）都可以来。”因为今次参观，他始知道原来H1N1流感的病毒形状是波型。少青希望香港的口述影像服务可以尽快普及，在有声图书与口述电影以外，让视障人士多点选择。

香港口述影像协会于2015年成立，据该会首席导师梁凯程介绍，口述影像用途广泛，亦应用于电影、电视节目、展览、艺术表演及大自然导赏等，做法主要分为“预录口述影像”及“现场口述影像”。今次展览导赏属于后者，口述影像员除了透过言词将影像传达给视障人士外，更多了互动元素。