【国歌法】一文足本对照草案概要 与内地《国家法》分别
撰文: 彭毅诗
出版:更新:
政府宣布计划为《国歌法》立法之时,社会有声音担心政府会将内地的《国歌法》整套搬到香港。
根据政府向立法会提交的《国歌条例草案》立法建议条文内容概要,有内地《国家法》条文没有纳入本地草案,不过草案有条文的内容虽然与内地《国家法》不同,但仍然保留《国家法》的精髓,包括唱国歌时不得有不尊重国歌的行为,概要又指行政长官规定应当奏唱国歌的场合,所以部分条文仍取决于林郑月娥。
《香港01》为你对照内地《国家法》和本港的草案建议条文内容概要全文,一看分别。
内地《国歌法》 | 港府《国歌条例草案》建议条文内容概要 |
第二条 中华人民共和国国歌是《义勇军进行曲》。 |
中华人民共和国国歌是《义勇军进行曲》。 |
第六条 奏唱国歌,应当按照本法附件所载国歌的歌词和曲谱,不得采取有损国歌尊严的奏唱形式。 | 奏唱国歌,应当按照本条例附件所载国歌的歌词和曲谱,不得采取有损国歌尊严的奏唱形式。 |
内地《国歌法》 | 港府《国歌条例草案》建议条文内容概要 |
第五条 国家倡导公民和组织在适宜的场合奏唱国歌,表达爱国情感。 | 政府鼓励市民及组织在适宜的场合奏唱国歌。 |
第七条 奏唱国歌时,在场人员应当肃立,举止庄重,不得有不尊重国歌的行为。 | 任何人参与或出席奏唱国歌的场合,在奏唱国歌时,应当肃立,举止庄重,不得有不尊重国歌的行为。 |
第十一条 国歌纳入中小学教育。 中小学应当将国歌作为爱国主义教育的重要内容,组织学生学唱国歌,教育学生了解国歌的历史和精神内涵、遵守国歌奏唱礼仪。 | 中、小学须教育学生唱国歌、了解国歌的历史和精神,以及遵守国歌奏唱礼仪。 |
第十二条 新闻媒体应当积极开展对国歌的宣传,普及国歌奏唱礼仪知识。 第十三条 国庆节、国际劳动节等重要的国家法定节日、纪念日,中央和省、自治区、直辖市的广播电台、电视台应当按照国务院广播电视主管部门规定的时点播放国歌。 |
受本地条例规管的本地免费和收费电视节目服务持牌机构和声音广播服务持牌机构,须按照其牌照条款免费播放由政府提供与公众利益有关的材料,包括政府宣传国歌的宣传短片或电台宣传声带。若有需要,行政长官可以规定应当播放国歌的重要的国家法定节日、纪念日等。 |
第十五条 在公共场合,故意篡改国歌歌词、曲谱,以歪曲、贬损方式奏唱国歌,或者以其他方式侮辱国歌的,由公安机关处以警告或者十五日以下拘留;构成犯罪的,依法追究刑事责任。 | 任何人公开及故意篡改国歌歌词、曲谱,以歪曲、贬损方式奏唱国歌,或以其他方式侮辱国歌,即属犯罪,一经定罪,可处第5级罚款3及监禁3年。 (参考《国旗及国徽条例》) |
内地《国歌法》 | 港府《国歌条例草案》建议条文内容概要 |
第四条 在下列场合,应当奏唱国歌: (一)全国人民代表大会会议和地方各级人民代表大会会议的开幕、闭幕; 中国人民政治协商会议全国委员会会议和地方各级委员会会议的开幕、闭幕; (二)各政党、各人民团体的各级代表大会等; (三) 宪法宣誓仪式; (四) 升国旗仪式; (五)各级机关举行或者组织的重大庆典、表彰、纪念仪式等; (六) 国家公祭仪式; (七) 重大外交活动; (八) 重大体育赛事; (九) 其他应当奏唱国歌的场合。 |
行政长官规定应当奏唱国歌的场合。 (参考《国旗及国徽条例》) |
第八条 国歌不得用于或者变相用于商标、商业广告,不得在私人丧事活动等不适宜的场合使用,不得作为公共场所的背景音乐等。 |
(1) 国歌不得用于 (a) 商标或商业广告; (b) 私人丧事活动; (c) 公众场所的背景音乐;或 (d) 行政长官规定限制或禁止使用的场合。 (a) 就第(1)(a)的罪行,可处第5级罚款1;及 (b) 就第(1)(b)或(c)或(d)款的罪行,可处第2级罚款 2。 (参考《国旗及国徽条例》) |
第十条 在本法第四条规定的场合奏唱国歌,应当使用国歌标准演奏曲谱或者国歌官方录音版本。 外交部及驻外外交机构应当向有关国家外交部门和有关国际组织提供国歌标准演奏曲谱和国歌官方录音版本,供外交活动中使用。 国务院体育行政部门应当向有关国际体育组织和赛会主办方提供国歌标准演奏曲谱和国歌官方录音版本,供国际体育赛会使用。 国歌标准演奏曲谱、国歌官方录音版本由国务院确定的部门组织审定、录制,并在中国人大网和中国政府网上发布。 | 在行政长官规定应当奏唱国歌的场合,应当使用国歌标准演奏曲谱或者国歌官方录音版本。 国歌标准演奏曲谱和国歌官方录音版本在特区政府网页发布。 |
【国歌法】一文睇晒N个模糊位 认清灰色地带免误堕法网【国歌法】 梁美芬吁勿逼设追溯力 泛民倡设公众咨询【国歌法】中小学须推广但不设罚则 消息:教局研延伸至国际学校【国歌法】消息称无意设追溯力 由特首设禁播场合
内地《国歌法》 | 港府《国歌条例草案》建议条文内容概要 |
第一条 为了维护国歌的尊严,规范国歌的奏唱、播放和使用,增强公民的国家观念,弘扬爱国主义精神,培育和践行社会主义核心价值观,根据宪法,制定本法。 | 适当地列入条例草案中的弁言。 |
第三条 中华人民共和国国歌是中华人民共和国的象征和标志。 一切公民和组织都应当尊重国歌,维护国歌的尊严。 | 适当地列入条例草案中的弁言。 |
内地《国歌法》 | _港府《国歌条例草案》建议条文内容概要 |
第九条 外交活动中奏唱国歌的场合和礼仪,由外交部规定。军队奏唱国歌的场合和礼仪,由中央军事委员会规定。 | 根据《基本法》第十三及十四条,外交、国防事务不属于香港特别行政区自治范围。 |
第十四条 县级以上各级人民政府及其有关部门在各自职责范围内,对国歌的奏唱、播放和使用进行监督管理。 | 文件没有阐述。 |
第十六条 本法自2017年10月1日起施行。 | 《国歌条例草案》将于立法通过后生效。 |