【香港劲揪】北韩马拉松港跑手女子组夺冠 补给站缺水、奖牌生锈

撰文: 黄乐怡 陈健佳
出版:更新:

朝鲜(北韩)予人印象封闭神秘,但一年一度的平壤马拉松就聚集世界各地逾千跑手,更开放给部分外媒采访赛事,让外界一睹平壤市貌,各地跑手亦有机会与北韩选手同场较量。
今届赛事在周日(9日)落幕,香港跑手杨丽欣以3小时40分成绩,赢得平壤马拉松业余组女子全马冠军。杨丽欣接受《香港01》访问,诉说平壤马拉松之旅的所见所闻。

平壤马拉松一众选手准备开跑,看台上座无虚席。(美联社)

这次是杨丽欣第一次踏足北韩,参加香港旅行团到平壤参加马拉松,除了参赛,也有观光行程与交流会。她以3小时40分钟完成全马,谦称自己跑出的时间不是特别出色,但旅程大开眼界,也有不少场面感受甚深。

2017年赛事改道 看到更多市内面貌

平壤马拉松又称“国际万景台奖马拉松赛”,获国际田径总会IAAF认可为铜级赛事。2017年的赛事获官方改道,以往只能在平壤市中心环状路线跑,今年就改为来回路线,由金日成竞技场出发,沿著大同江、途经多个地标包括平壤大剧院、金日成广场及凯旋门,再跑回金日成竞技场。

大会有业余组别的全马、半马、十公里赛事,分男、女子组奖项。赛事限时中,以全马挑战性较高:

10公里,须于2小时内完成半马(约21公里),须于2.5小时内完成全马(约42公里),原定须于4.5小时内完成,但开赛前突然宣布改为4小时。

(杨丽欣提供图片)
+3

竞技场内7万名观众呐喊打气

据指,今年赛事有逾千名参赛者,而金日成竞技场内有7万名人入座,沿途也有当地民众观赛打气。杨丽欣形容竞技场内座无虚席,而据她观察,大部分都是当地居民,“以前看照片觉得北韩人打扮似六、七十年代,好黑白、好灰,以为是不是做过什么特效,去到才发现原来真是这样。”

北韩选手动作较粗鲁

那么穿上运动服的北韩跑手又如何分辨?杨丽欣指北韩国民都要佩戴国家徽章在衣领,北韩跑手亦不例外,因此不难认出当地选手。站在起跑线,选手都如箭在弦,杨丽欣指不少追求成绩的跑手都会“上线”,即尽量贴近起跑线,“北韩很多精英选手都会这样做”,但她感觉北韩跑手动作较粗鲁,“莫说是讲‘唔该’,几乎是冲上去,好似很无礼貌”。

由于全马、半马及10公里的选手会在同一个地点、依次不同时间起跑,因此有部分跑得快的半马选手会追上先出发的全马选手,“争头位”的情况就再次出现。杨丽欣形容:“他们从后冲上来,推开其他人,就好似行山时前面有草一样将你推开。”

小孩检跑手喝剩的水

开跑后,杨丽欣指沿途每隔5公里就有补给站让跑手喝水,但跑到大约35公里位置时,补给站桌上已经没有水。她引述当地导游指,北韩水源珍贵,“当地导游指连洗澡时间都要配给,每日在指定时间才可以有水洗澡”,猜测补给站缺水可能与此有关。杨丽欣最难忘的一幕是,沿途目击当地小孩回收跑手喝剩的水樽,“小朋友拾起地上被跑手丢弃的水樽,几樽倒成一樽”。

参加者要自备食物 奖牌生锈

参加半马的香港跑手Johnson表示,沿途补给站只有水,旅行社也表示不知道补给站有否食物供应,提醒他们自备食物。他补充,完赛纪念品是一条毛巾。直至某个晚上饭后,导游派发一个奖牌给他们,“不过没有挂带,奖牌也有点生锈。”

北韩平壤马拉松的奖牌带有点点锈迹(跑手Johnson Chan 提供)
(跑手Johnson Chan 提供)
+13

颁奖礼北韩选手上台时间较长

杨丽欣以3小时40分57秒夺得业余组女子全马冠军,有机会站上颁奖台领奖,本应是享受荣誉的一刻,却糊里糊涂间眨眼度过。她表示,颁奖仪式以韩文进行,自己不懂韩语,“颁奖时,连Hong Kong或自己的名字都听不到,完全靠身体语言指示我上台”。杨丽欣表示,自己站在台上时间只有几秒,但专业赛事得奖者站台时间较长,而如果得奖的是北韩选手,站台时间更长,因会接受当地群众欢呼祝贺。

最后一刻才发布资讯是北韩常态

整个北韩之旅,除有香港领队同行,每团亦有2名当地导游随行。杨丽欣认为北韩其中一个文化特色是“不到最后一刻都不会公布资讯”。她举例,出发到北韩前一个星期,举办单位才宣布将全马的时限由4.5小时缩短至4小时。杨丽欣表示,本来就以4小时为目标,所以改动对自己影响不大,但有团友就要临时改跑半马,以免未能完成赛事。

此外,她抵达北韩后,曾向导游询问有关马拉松安排,但对方似乎不知情。“问及到了会场之后安排如何,他们都不是太清楚,仿佛要到开跑前一刻才知道全马在哪里开始。”

杨丽欣其中一个最深刻的行程是与当地学生交流。(杨丽欣提供图片)

自称17岁男学生高1.4米 操流利英语​

杨丽欣印象深刻的行程还有与当地学生的交流,更她交谈的是三个自称17岁男学生。杨丽欣形容三名学生身形瘦削,较香港普遍17岁的男生矮小,大概只有约1.4米高,操流利英语。杨丽欣指学生都很好奇,而且言谈间体会到两地的文化差异。

学生标准回应:我们国家是最好的

“我跟他们说我从事IT业,他们反问我是否有两份工作。因为当地所有职位都由国家指派,而国家不会安排一个人又跑步又做IT工作。”杨丽欣又引述团友与学生的对话,讨论平时有什么兴趣,团友说喜欢看国际新闻,学生就回以一句:“我们国家是最好的。”杨丽欣表示:“每次学生被问及自己不能做的事,就会回应同样答案。”

至于会否再度参与平壤马拉松,杨丽欣表示暂时未有打算,因为希望多参与不同国家的赛事,增广见闻,但就强烈建议其他跑手一试,“有机会见到当地(北韩)人,向他们发问,是很有启发性的一个体验。”

平壤马拉松官方宣传片段: