日本靓靓渠盖大集合! 精美“渠盖卡”更有英文版

撰文: 周咏雯
出版:更新:

常到日本旅行的朋友,每次带回香港的纪念品都是衣服食物?现在可以选择带新手信回港!日本有团体去年起发行“渠盖卡”,收录各市的特色水渠盖;更会陆续推出英文版,让游客也可了解每个渠盖背后的故事!

日本的特色渠盖,设计相当特别。(互联网)

香港新的“BBQ网”状渠盖劣评如潮,日本的渠盖就靓得多。日本公益组织“下水道宣传平台”(GKP)早在去年4月推出一系列渠盖卡,卡正面为特色渠盖照片、地点及位置经纬度,背面则有渠盖设计背景、渠盖设置日期及派发地点等资料,所有资料均为日文撰写。

筑波为首个发行英文版渠盖卡的城市。(筑波市官网图片)

↓按图逐张看靓靓渠盖卡

+5

茨城县筑波市率先发行英文卡

由去年4月至12月,GKP已发布120款渠盖卡,本月3日起再发布第四期共50款新卡,共收录来自156个地区的170款渠盖。与此同时,茨城县筑波市今个月起亦开始派发筑波市的英文版渠盖卡,成为全日本首个派发英文版渠盖卡的城市。

渠盖卡前后均有不同资料。(GKP网站图片)

据筑波市官网指,希望透过渠盖卡,让市民对日本水供应及排污系统更有认识。有兴趣拿取英文版渠盖卡者,可到筑波市大会堂一楼水务顾客服务中心,填写简单问卷后便可获取,每人只可索取一张。

有渠盖卡炒至逾700港元一张。(互联网)

日本拍卖网售逾$700一张

特色渠盖卡亦掀起炒价,于去年8月即第二期发行、佐贺县佐贺市的渠盖卡,于拍卖网站叫价1万日圆(折合港币约709元)。而另一张于去年12月第三期发行的京都府流域下水道渠盖卡,亦在拍卖网站叫价8,900日圆(折合港币约631元)。

渠盖卡派发地点:
http://www.gk-p.jp/mhcard.html#hpb-container