“3.-5.”咩意思？懒人打字法店员一睇𢲷哂头　网民：老先睇唔明

店家面对客人百百种，只能发挥高EQ精神与对方沟通，台湾就有一名店员表示，收到客人写出“3.-5.”的文字，还得请客服再次确认是否那个意思，让她开玩笑说“这样打字，真的好吗？”不过当地网友却说这种懒人打法真的很常用，引起不少讨论。

一名女子在Dcard发文表示，自己在IG上面经营小店，常常收到客人的各种奇妙文字留言，除了“ㄋ好我想ㄇ这ㄍ商品（你好我想买这个商品）”的注音文，她贴出了截图，上头写著“还是要2.3.的时候，吃9.的早餐”、“时间改3.-5.不是12.-5.”，表示这段对话真的最难理解，后来才知道“3.”指的是3点，还得请客服再次确认“请问时间改到3点～5点正确吗？”认为这样打字“真的好吗？”

“你寻晚几.瞓？”懒人打字法惹网民热议　睇唔明原来系初老征兆？（点图放大看原文＋对话截图＋网民点睇）

下载“香港01”App ，即睇城中热话

她提到，“以店家的角度收到这样的讯息确实无奈”，毕竟店家与朋友“不熟”，也非家人与朋友，“应该不需要这样简短打字，或是我们应该承受及理解客人自创的懒惰语言。”还说如果店家若也相同方式回应，“会被（Po上）Dcard吗？”引起网友热议。

相关图辑：同朕Check下！1人1个已被英文取代的广东话：load唔到个中文字（点图放大浏览👇👇👇）

不少网友留言，认为“真的，（客人）到底有多懒”、“跟家人朋友还好，如果连跟陌生人或谈正事都用这种打字方式真的蛮弱智的。”但不少人却认为“我也觉得蛮正常的”、“蛤，完蛋，我身边人都这样打”、“不好意思我9喜欢打3.-5.”、“12.~5.这种打法对G-board（Google键盘）很友善”、“现在的年轻人好像会用17.这种用法”、“现在也被同化变成这样打字了”，让看不懂的网友直呼“没想到好好打时间也成为老人的象征。”

同场加映：出卖年龄系列｜网民1人1句广东话文物级“潮语”　一开口就知老饼（点图放大浏览👇👇👇）

延伸阅读：

台湾哪家肉圆最好吃？ 网友狂推“只服这1县市”

第一次买炒泡面却悲剧 她开箱傻眼：倒出来变“米糕”

【本文获“联合新闻网”授权转载。】