Pokemon自我分析心理测验Twitter大热 做问卷即睇性格系边只精灵
Facebook等社交网络成日都有不同的自我性格分析小测验,虽然有传这些游戏都有跟第三方分享个人私隐的安全风险,但由于内容有趣、易起共呜,大家都玩得不亦乐乎。Pokemon公司最近也推出了自我分析测验,在Twitter引起热玩潮。不用登入提供社交媒体帐户资料,网民在专属网页完成16条问题后便能知晓自己个性似边只精灵!
Pokemon自我分析类似Facebook盛行的九型人格之类小测验,却不用玩家登入社交网络,只需要在网站完成16条心理测验问题,便能得出结果显示自己的性格似哪只宠物小精灵/精灵宝可梦!
由于全部问题都是日文,以下为PTT网民提供的中译对照:
1.データや すうじを みることが すき。
喜欢看数据或是数字
2.じぜんの じゅんびは しっかりする。
会做好事前的准备
3.おおざっぱな ひとを みると イライラする。
看到粗枝大叶的人 会觉得烦燥
4.ふかく かんがえることが すきだと おもう。
喜欢深思熟虑
5.かんがえる より さきに こうどう する。
比起思考 喜欢先行动
6.けつろん から はなす ほうが すき。
喜欢从结论说起
7.つめたいと いわれることが よくある。
常常被说很冷淡
8.ムダな ことが きらい。
讨厌无用的事物
9.じぶんは うけみ スタンスだ。
自己是被动的
10.ひとの ためになる ことであれば なんでもできる。
如果是为了他人 什么都能做到
11.ひとから やさしいと いわれる ことが よくある。
常常被他人说很温柔
12.いつも そのばの くうきを よんで こうどうする。
都是会读现场的气氛再行动
13.しょたいめんでも せっきょくてきに はなしかける。
就算第一次见面 也会像熟人一般的搭话
14.いつのまにか はなしの ちゅうしんに なっている。
不知道何时就成为讲话的中心焦点了
15.ひとから あかるいね と いわれる。
被其他人说你很开朗
16.おもった ことが かおに よくでる。
心里想的常表现在脸上(类似:喜怒形于色)
PTT网民的结果:
网民做完测验得出的结果层出不穷,至少可见到有傻鸭、喷火龙、喵喵怪、启暴龙、怪力、鲤鱼王、卡比兽、背背龙、比卡超等。有些精灵的性格在故事已经很鲜明,像喵喵怪能言善道、傻鸭精神焦虑等,牠们的个性特征都用来反映在自我分析测验的结果上,喵喵怪就是代表外向社交型,傻鸭是想法深藏不露、解决问题时容易有压力。
不过要注意所有结果解说都是日文,不谙日文的朋友要稍微利用Google Translate帮下手了。