司法改革 ‧ 下｜“大律师”与“律师”应该合并吗？

香港沿用英国的“普通法”法治原则和“分流制”法律专业，提供“事务律师”（solicitor）和“讼务律师”（barrister）两种服务。尽管两者工作分工明确，本质没有高低之分，但基于历史遗留问题，社会普遍把它们简化称为“律师”和“大律师”，甚至以为后者比前者更加高级。近年不少法律业者提倡专业改革，要求特区政府因应“全球一体化”的趋势，仿效其他国家和地区，与时并进合并“律师”与“大律师”，促进法律服务专业的平权。事实上，香港过去不是没有相关讨论，但往往遭到大律师业界的反对——究竟原因何在？

司法专业专题文章包括：
司法专业 ‧ 上｜执业资格修例再掀争议——大律师比律师高级吗？
司法专业 ‧ 下｜“大律师”与“律师”应该合并吗？

详细内容请阅读第283期《香港01》电子周报（2021年9月20日）《“大律师”与“律师”应该合并吗？》。如欲阅读全文请按此试阅电子周报，浏览更多深度报道。