日本传统贺年菜御节料理 五万米冇米但含义深 这个外国人都爱食
随著社会的繁荣与进步,总是在过年时祈求富贵及平安的亚洲社会,渐渐习惯在过年时要吃一桌好菜,许多人不暸解这种习惯,也不去思考年菜的真正涵义为何。在香港,过年时一定要有鱼料理,才能年年有余;一定要吃年糕,才能步步高升;当然,还有各式各样的年菜料理,这些料理都包含著一个国家的文化及风俗。
那么,在日本,又有哪些料理是过年时一定要吃的,这些料理又有什么含义呢?最近也年关将近,就不妨来认识一下吧!
点图看看日本人过年时的必吃美食(点图放大阅读)👇👇👇
数の子
子孙繁荣之意。数の子是鲱鱼的卵,吃的感受类似三文鱼子的感觉,能明显地感受到鱼卵在口中一颗颗爆开的口感,逼啵逼啵的。日本人通常会将其与海带及鲣鱼煮出的汤汁,加上薄盐酱油、清酒及味醂腌渍过后成为一道料理。
黑豆
意思是健康地劳动及工作直至晒黑的有如黑豆的样貌。黑豆的料理方式较为简单,将其与大量砂糖及少许酱油熬煮,即可食用。日本人推荐使用丹波产出的黑豆,不仅外型大颗丰满,也较能做出绵密的口感。
ごまめ(五万米)
虽然叫做米,却看不到米,很有意思的一道年菜。五万米又叫五真米,有祈求五谷丰饶的意涵。以沙丁鱼干为主,料理方法则可能与每户的传统及习惯不一样。将沙丁鱼干与核桃制成料理,上桌时撒上些许白芝麻即完成。
きんとん(金团)
因汉字带有“金”,所以象征财宝富贵。这是一道栗子及红薯泥结合的美味年菜料理,我想应该是不管哪一国人都能接受的日本口味年菜。将红薯制成泥后,轻柔包复住与砂糖或蜂蜜一同熬煮的栗子,甜滋滋的吃下肚后,也一同祈求著钱财滚滚来吧!
昆布卷
有一说法是外型有如书画卷轴,有尊重学识、发展才能之意。另一说法为因日语谐音关系,有吉祥快乐的意涵。可以将昆布裹起不同类的鱼肉,用干瓢卷起后烹煮;也可以什么都不包,直接卷起来煮,就像便利店常常吃到的一样。
认识了这么多日本传统年菜,有没有哪几道菜是你过去曾经吃过,又或者是看过之后很想尝试几口的呢?很快就要过年了,不妨留意一下日系百货有没有在贩售吧!
【相关图辑】日本中伏福袋开箱实录 两年抽中同一样未算惨 萤光袋点带出街?(点图放大阅读)👇👇👇
【本文获“Japaholic”授权转载。】