港摄影师闯北海道美瑛农地拍圣诞树　观光协会罕有以正体字喻守礼

早前北海道美瑛町摄影师ケント白石（Kent Shiraishi）于社交网络发文怒轰一名香港赵姓摄影师擅闯私人农地拍照，指港人不守摄影礼仪。虽然涉事港摄影师已公开道歉兼捐钱表达歉意，后来更删除有关照片甚至关闭专页。ケント白石却再度不点名地批评另一香港摄影师，于同一农地的“圣诞树”前拍照，亦属破坏当地摄影规矩。他担心该树因擅入者众多而迟早遭农民砍伐。由于事态严重，美瑛町观光协会Facebook专页非常罕有地以繁体中文（正体字）发文，指出美瑛山景色一直由农民维系。基于雪下庄稼很难免受细菌感染，协会敬告游客爱惜农地，呼吁大家拍摄不要超越告示牌。

日本北海道美瑛町摄影师ケント白石接连​批评香港摄影师擅闯当地私人农地拍照，他表示该农地范围外竖有告示牌，以日、英、中、韩字清晰写明“私人土地禁止进入”，不明白何以港人仍会犯错。ケント白石除了发文外，更到其中一名踩入农地拍摄圣诞树的摄影师的专页留言，直指对方识得书写和阅读日文，且多次游日：“你应该能够阅读及明白日本的摄影规则。”ケント白石又提到美瑛名胜“哲学之树”因乱入拍摄者太多，2月24日已遭嫌麻烦的农人斩掉，他表示担心这棵圣诞树迟早有一日会步其后尘。

美瑛町观光协会于Facebook专页，竟以极其罕有地以繁体中文（正体字）发帖呼吁旅客切勿走进私人土地，更图文并茂指引正确摄影守则，方可保护农作物。该会解释指土地拥有者禁止外来人进入有其原因。北海道很多土地在雪季以外都是农田，当中又有不少是秋季播种的麦田。由于这些低温中冬眠的农作物对疾病缺乏免疫能力，不守规矩的游客闯入就有机会将鞋底细菌带入农地，影响农作物生长、农民的收成。

不少中国内地人、香港人和台湾人都钟情游日。日本人针对华人游客不守规律和礼仪的行为，发出警告多以简体中文写成，目标对象属哪一族群相信清楚不过。只是今次美瑛町观光协会在社交网络竟出动繁体警告，身为正体中文圈一份子而又刚刚“出事”的港人似乎难再独善其身，无法以大陆人的无礼开脱。

其实事件爆出后，已有不少香港网民代表同乡向摄影师ケント白石致歉，美瑛町观光协会公告回应栏上亦有很多网民认同并表示会尊重和反省。只是总会有人不服气，反指责日本游客也曾在香港某些屋苑违犯禁止拍摄的规则，似暗示日本人其身不正，劝喻内容有双重标准之嫌。

可以预期，另一些网民批评该网民以“臭虫论”（泛指“以他人过错来合理化自己过错”）替港人失礼行为开脱，又爆发了一场小型骂战。

无奈地只能讲句，香港摄影师用擅闯禁地拍来的照片来出月历和在Facebook及IG“呃Like”，算是“断正”的一件事。当地受影响的日本人有不满、有意见，都是颇为合理的。部份日本游客于香港失礼则是另一回事，对方犯错真的不代表己方也可以随便乱来，反过来也一样。身为香港游客，能力范围内可以做的只有今后醒目一点，多加注意异国乡例，克己复礼并以身作则，那样就能做到尊重当地风俗，又免于招人话柄了。