日本便利店“透明布甸”爆红上市即售罄!透明新趋势?制法大公开

撰文: 食力
出版:更新:

说到“布甸”,人们最熟悉的既定印象莫过于黄色的布甸本体,搭配顶部咖啡色的焦糖调味,吃起来浓郁的滋味最对味!

不过在2024年7月2日从日本全家(FamilyMart)通路上市一款“透明布甸”,外观几乎像矿泉水一样、透明色的本体十分吸睛,更特别的是商品内附的焦糖酱也是透明色!让人不禁好奇:这到底是哪里冒出的奇怪食物?

2024年7月2日从日本全家通路上市一款“透明布甸”,外观几乎像矿泉水一样、透明色的本体十分吸睛。(IG@yuseshiko)

不加鸡蛋和牛奶,味道竟和真的布甸一样?

因为话题性强,果不其然,这款透明布甸在日本限定地区(北海道、东北、关东、东海、北陆、关西、四国、九州及冲绳)的全家便利商店限定门市推出后,立刻引起日本民众热烈讨论,刚上架就被一扫而空,许多民众甚至是特别去踩点排队,更有多家新闻、网志社编辑也纷纷购入来品味一番:“这个外观看起来也太有趣了吧!”、“太厉害了吧!(吃下去)真的是布甸口感!”也有网友表示,这款透明布甸的味道虽然没有传统布甸来得浓郁、口感偏向清淡,但外观看起来清爽、吃得出淡淡的椰子香味,很适合在炎热的夏天品尝。

不过,细查透明布甸背后的标示内容就会发现,原来这款透明布甸,竟然拿掉了“鸡蛋和牛奶”的成分?

透明布甸的成分包含还原糖浆(日本制造)、明胶、海藻糖、胶化剂(多糖体)及香料等,透明糖浆(焦糖浆)则含有还原糖浆、砂糖、高果糖玉米糖浆、水饴(源自日本的一种糖浆)及香料成分。而透明布甸的制作公司是一家位于日本神户的“TORAKU”,该公司以“更美味”、“更有趣”、“更休闲”的理念作为经营原则,致力于开发各式各样的创新甜点的,旗下的“神户布甸”产品最是广为人知,1993年其推出融合西洋甜点及神户的传统技术,以鸡蛋、鲜忌廉等乳制品、糖和柑橘利口酒制成的“神户布甸”,食材本身的组合很简单,也与一般其他日本的布甸产品有极大的差异化,淡淡的酒香和柑橘的比例搭配得恰到好处,让神户布甸产品刚推出就大受好评。此次TORAKU协助全家制作的“透明布甸”,则完全以不同以往的原料,删去了鸡蛋和牛奶成分,并使用明胶、海藻糖及高果糖玉米糖浆等制作而成。

相关文章:【饮食热话】日本节目示范“透明薯片”制法 外表似胶味道就...

薯片的确是透明,上面有些气泡,看上去感觉像塑胶。(《生活小贴士》节目截图)
+9

全家透明布甸几乎已售罄,想尝鲜可自己动手DIY!

那么,具体方式该如何制作呢?虽然目前市面上透明布甸几乎已售罄,不过民众如果想尝鲜,自己在家中就能轻松完成!一间来自日本熊本的调味料公司“フンドーダイ”就在互联网上公布透明布甸的制作方式,所需材料包含水、香草精、细砂糖及石花菜,焦糖酱则需要水饴及透明酱油。

步骤一,将细砂糖及石花菜混合均匀备用。
步骤二,在锅中倒入水,用小火加热至沸腾,然后加入香草精和步骤一的细砂糖及石花菜混合液体,同时用橡皮刮刀等工具搅拌溶化。
步骤三,将水倒入使温度降至50〜40°C,加入约5滴香草精,并倒入布甸模具中,冷藏约1小时。
步骤四,开始制作透明焦糖浆,将水饴及透明酱油放入碗中搅拌均匀。
步骤五,将透明布甸从模具中取出、盛放在碟子中,淋上“透明焦糖浆”即完成。

若单纯以此次透明布甸在日本上市及其延烧的话题讨论度而言,网友及媒体的评价亦呈现两极化。(IG@11_b180_s_m_28)

透明食材将成为食品界新趋势?其优势为何?

透明的食品为何会大受欢迎?我们可大致分成消费者及业者这两个面向来分析。对于消费者而言,透明外观的食品相当吸睛,这是不同于以往对于食物的“视觉享受”,甚至会让人好奇该食品的制程和味道,激起消费者的购买欲来尝鲜,同时也藉著社群媒体的广泛传播,在短时间内就能达成业者所期待的宣传效益。若以业者的角度而言,透明的食材不仅拥有无色、不易沾染衣物的优势,料理过程也不容易破坏食物本身的美观,也深受部分业者欢迎,使得成为透明食材成为现今食品产业崛起的新趋势。

不过,若单纯以此次透明布甸在日本上市及其延烧的话题讨论度而言,网友及媒体的评价亦呈现两极化,部分消费者认为透明布甸的口感,不如一般有加入鸡蛋和牛奶的布甸来得浓郁,也有消费者认为这样清淡类的甜点很适合夏天消暑。无论这项商品的体验口感如何,都已成功带出透明食品的话题讨论度。

延伸阅读:

从韩国红到台湾的“扁可颂”热潮!异业合作造话题、超商声量高成黑马!

日本“咲耶”推出“御膳套餐”料理包抢攻宅经济!在家也能尝到日本各地特色料理!

【本文获“食力”授权转载,原文:日本全家推出“透明布丁”上市即售罄!透明食材将成为未来食品创意新趋势?

“本文内容反映原文作者的意见,并不代表《香港01》的立场。”