【西贡牛的命运．有片】小牛被迁草短新居　保育人士忧营养不足

西贡十四乡两只编号为“715”及“719”的弱小黄牛，去年8月因为受伤，由渔护署兽医及职员带走医治，其间村民Fannie追问渔护署两牛的健康情况及何时送回十四乡，岂料……

西贡十四乡两只编号为“715”及“719”的小牛，受伤后被渔护署带走治理，此前署方把已痊愈的715调迁至距离十四乡约半小时车程、西面水上活动中心外的草地。有村民到新环境探望，发现该处草地的青草短小疏落，715号牛未能融入陌生牛群，不但日渐消瘦近日更失去踪影。“大屿山爱护水牛协会”主席何来质疑新环境植物品种较少，牛只未必有足够营养。另一团体“西贡护牛天使”则认为，牛只在天然环境中生活较乡村更为合适。

大屿山爱护水牛协会：香港牛习惯乡村生活

大屿山爱护水牛协会主席何来指，香港的牛从前助人耕种，习惯在村落生活，乡村植物种类通常较多，牠们发展出进食多种植物的饮食习惯，除了各种地毡草如牛草（Buffalo grass）、百慕达草（Bermuda grass) ，还有血桐、路兜树等，“牛也喜欢吃花，这些植物能供给牛只均衡营养，但新环境中只有几种树木，而且地毡草较短小疏落。骤眼看这里一片空旷、有植物、好像很自然，对人来说似乎不错，但‘沿村牧草’的栖息环境更能提供多样性食物。”她指新环境草地上满布牛粪，理应足够养份让植物生长，但地面的青草仍然疏落，未知是否与此为人工草地有关。

另外何来担心此处甚少游人，他们亦普遍不懂得与牛相处，就算牛只生病或受伤，都难以办识及通知兽医，对牛只来说其实更危险。（详见另稿）

西贡护牛天使：保育应循大方向、勿感性化

有另一团体“西贡护牛天使”（SKCA）亦同样有跟进715及719号牛一事，SKCA主席Ell指两牛原居地为十四乡一带，靠近西沙路，牛只不时走到公路上，有机会造成交通意外或阻塞，她认同渔护署调迁的做法，“两牛因受伤而被渔护署带走治理，署方在完成治疗后会为牠们钉上有数字编号的耳牌及进行绝育，部分会戴上追踪器。牛只保育不只视乎个别牛只，还要处理牠们在社区中的问题，现时调迁只是将牛放到同区的郊野公园，不是两区互调，对牛的影响不大。”

Ell指SKCA每周都会出巡访牛，为西贡流浪牛做“cow checks”，他们及渔护署亦不会个别追踪牛只。“牛有四只脚，牠们会四处走，放在西贡郊野公园的牛有时走到浪茄等地，这不等如失踪。即使715是约一岁已绝育的公牛，但亦有可能离队寻找配偶。一般幼牛只会随牛妈妈生活至一岁，大约半岁大便开始戒奶，往后独自生活或跟随其他牛群也可。”Ell认为处理牛只问题时不应太“感性化”、“人性化”。

调迁看个别牛只性格

令其他保育人士担心的粮草问题，Ell指这只属季节性，秋冬草量稍逊，但春夏时草地则是一片绿。不过她也认为出现季节性草量下降，或与地质有关，“这里的草地不及715号牛的原居地茂盛，可能与人工草地有关。但牛群可到其他地方觅食，即使这群牛，走到浪茄觅食，该处的牛也不会赶走牠们，两牛群相遇或只会以身体语言作交流。”

早前西贡市亦传出有牛需要调迁，最后没有成事，Ell亦有跟进此事。“是否调迁也要看个别牛只的性格，西贡市的4条queen（4只母黄牛），349号牛较为聪明，加上当区只有四只，数量可接受。但现时乡村发展速度快，逼牛走出马路，对牠们自身也危险，要是牛群能于自然环境中生活会更为理想。”

动物有情　小牛离开母牛易生病

何来则形容调迁至此的牛如同被放逐，更指小牛一般会跟随牛妈妈生活至两岁，要是小牛被带离妈妈，小牛难以透过外族牛群来刺激其免疫系统以达至完善，会影响健康。“香港的牛群并非由农场圈养，牠们的生活习性随环境变化，因此每群牛的性格习惯都各有不同。如要令牠们共融，需要人类更多帮助，但现时渔护署并无派员来照顾。”何来认为，讨论动物事宜时，有必要顾及动物感受，因为牠们是有情众生，只是少了人类的语言。

渔护署指719号牛目前则仍在行动中心，稍后亦将调迁到同区郊野公园。