红楼梦奖得奖感言　大陆作家阎连科：因为卑微，所以写作

著作多次被内地出版商拒绝，因此称为“禁书作家”的内地作家阎连科，早前在第六届红楼梦奖颁奖典礼现场，发表得奖致辞：“因为卑微，所以写作”。当中提及他对文学创作的焦虑与愿景，以及出版与市场、审查与争论的种种关系。

“然而，因为卑微，却还要写作；因为卑微，才还要写作；因为卑微，却只能写作。于是，又形成了一个被人们忽略、忽视的迴圈悖论：作家因为卑微而写作，因为写作而卑微；愈写作，愈卑微；愈卑微，愈写作。”

中国作家现况　仿佛“打酱油的人”

“红楼梦奖”2005年由香港浸会大学文学院创立，每两年举办一次，是目前单本中文小说奖金最高的奖项，首奖奖金有30万港元，前五届的首奖得主分别为贾平凹、莫言、骆以军、王安忆和黄碧云。阎连科凭去年于台湾出版的《日熄》获得今届红楼梦奖首奖后，他从曹雪芹写《红楼梦》时的写作态度，重新思考文学在今时今日的位置。

阎连科提到曹雪芹的写作态度是“悦世之目、破人之愁”，不仅没有文学的卑微，而且还有足够的信心，去相信文学的尊严和它的坚硬与崇高；但在今时今日的中国，作家不但要在写作时思考权力和复杂的人性，还要面对出版的失败，以及市场与媒体的限制与操弄。而更重要的是，作家仿佛都不再相信文学的力量，他形容，作家在中国仿佛“打酱油的人”，意指作家地位微薄。

“事情就是这样——文学为卑微而存在，卑微为文学的艺术而等待。”

自我质疑　以卑微之笔书写

在香港科技大学驻校时，阎连科曾接到家人的电话，家人说梦见他因为写作而入狱，令他想起了“卑微”两字。阎指：“放在三十多年前，写了‘不该写’的东西，可能会家破人亡。”他又引用堂吉诃德误认风车为巨人并与之搏斗的故事作比喻，指出在出版的困难以外真正的难题，是作家在创作过程中不断质疑作品中的艺术价值。

阎连科从自己的写作和出版经历中认识和认同卑微——“卑微”是他写作的动机，也是他理解世间万物的态度，他形容卑微带他超越了现实世界。红楼梦奖评审认为《日熄》“充满爆发力的文本实验”，而阎连科则认为《日熄》之所以得奖，乃因为评委看到了几代作家都在卑微地写作，而《日熄》正是以卑微之笔来书写。

作家Profile

阎连科，1958年出生，作品被译为日、韩、越、法、英、德、意大利等二十多种语言，在世界各地出版发行；曾获中国的鲁迅文学奖、老舍文学奖和马来西亚花踪世界华文文学奖，以及捷克卡夫卡文学奖。